②在闪击法国成功之后,德意志帝国对巴黎进行军事管理,并实施配给制,
大多数咖啡或葡萄酒这样的奢侈品都不被允许售卖。尽管如此,黑市和中间人随
即繁荣起来。
③艾尔萨斯-洛特宁根帝国直辖领(ReichslandElsa?-Len),
即德语中的阿尔萨斯-洛林。
④在历史上,纳粹并不接受女性军官。为了让这个故事得以进行下去,我找
到了墨索里尼于1919年发表的《法西斯党宣言》,该宣言规定了一系列女性权益,
比如平等投票权等,但最后,因为党内保守派的反对,墨索里尼没能继续推行这
个宣言中的内容,请务必理解为元首接受了他的好基友的进步思想;不过,显然
他哪怕推行了男女平等,这种平等也只会局限在他认可的雅利安人内。
⑤一般应该是称呼军衔,但设定中欧根小姐的军衔是Obersturmführer,中
文翻译为「党卫军上级突击队领袖」,这个名字实在是太长了,请默认她称呼了
军衔。
⑥黄金时代(Belleépoque),即19世纪末到一战爆发,这段时间里欧陆
处于难得的和平中。
⑦巴黎军政长官卡尔-海因利希-冯-史图尔普纳格(1886-1944),在设
定中是俾斯麦小姐的直系上司。
⑧托特组织由NSDAP的著名工程师弗里茨-托特创立,通过强制征召,在二
战期间其征发超过140万奴隶与战俘,进行各种基础建设和军事工业建设。
⑨即公民武装组织。这一组织最多时曾有45000人,尽管失去了数以千计的
优秀战士,仍旧激进地在德意志占领区内进行抵抗,在历史上,他们刺杀了许多
纳粹军官,正如同本文所描绘的情景那般;这也成为六周投降的法兰西在二战中
留下的不多亮色之一。
⑩金发野兽即莱茵哈德-海德里希,盖世太保体系的重要创建者。他于1942
年在布拉格被英国暗杀者刺杀而受伤,之后因感染而死。