他沒有等待太久，森林就開始昏暗，宛如夜暮再度垂下──在巴德注意到時就起了變化，不過他沒看見天空變暗，或者樹木投射出細長的陰影。
「長湖鎮的巴德，」他身後傳來一陣聲音。「你沒帶弓來。」
「我不是來打獵的，」巴德平靜地說，沒有往聲音的方向看一眼，只是坐在那棵倒落的原木上。忍冬的香味令他聞著眷戀，他腦中閃過一絲記憶，是荷莉教他如何折斷花朵底部，吸出花蜜的畫面。「只是舊地重遊，」他難過地說。「我還是孩子時曾在這裡玩耍過，你也知道。」
「你是為此而來的？」那陣聲音停頓，然後像是經過一番考慮，一朵白花出現在巴德面前，隨他每次眨眼逐漸綻放。
「我的妻子在九年前的今天去世，就在我的小女兒剛出生後不久。」巴德說道。初開的花朵似乎在鼓舞他振作起來。「我們曾一起在這裡玩耍，我們還在戀愛時，我帶她來過幾次。雖然她從不像我一樣這麼喜歡這片森林。」
「就是那位深色長髮的女人嗎？」那陣聲音問著，男人依然沒出現在巴德的視線範圍內。另一朵新生的花慢慢開在第一朵的旁邊，接著又一朵，直到形成一片零星的點綴。它們的出現非常反常，散發非自然的美麗，詭異卻撫慰人心。「我還記得她有雙親切的眼睛，她一定是個幸福的女人。」
「她向來都是這麼親切，心中充滿快樂，就連到了生命的最後一刻也是如此。」巴德將手伸向花朵，中途卻又收手。「她一定也很想看看這個，我認為她相信魔法，可是我從來沒對她提起你的事。」
隨後一片沉默，他先是感到尷尬，獨自在林裡說話，沒人答覆，好像在自言自語。後來他開始以為身後的男人或許已經離開了。花朵比剛才更加憔弱，不再燦爛，他的身後悄然無聲。
「我有個兒子。」這回聲音在他面前。「他已經……以你們的標準，我想你大概會覺得很古老，但是對我來說，他還是個年輕的綠葉，依然蓬勃青翠。我在戰爭中失去他的母親，他完全不知道她。在森林裡，她是很特別的，與眾不同，可以對樹木交談，它們也會聽她低語，她還可以讓整座森林轉眼間綻放結果。每天我都能在他身上看見她的影子。」
巴德憧憬地笑了笑，也想起貝恩。「那你看見了什麼？」他問。
「叛逆。」男人暗自微笑。「他年輕又愛好自由，雖然尊重林地生活的所有事物，卻不遵循舊有的規則。對他而言，凡事都是種冒險，他經常好幾星期不見人影，又在遠方出現，不過他最終還是會回來，就跟她一樣，沒人能關得住她，當然我也會懲處想嘗試的人。」
「我為你的失去感到遺憾，」巴德由衷地對他說。「至少我們還有自己的孩子。」
「確實。」男人若有所思地說，他不得不承認，不知道自己為什麼會不停尋找這個在他面前表現得失禮又悲傷的人類，在今天以前，他們幾乎無話可說。
他闊步走在花叢中，離長湖鎮的人類越來越遠，也許是為了保護自己。「瑟蘭督伊。」呼嘯的風捎來耳語，接著一陣深沉的聲音。「你曾問過我的名字。」
第3章 繼續置身夢中
「瑟蘭督伊。」巴德重複一次，這名字唸起來感覺非常陌生。「謝謝你，還有這些花，」他比劃了一下，「我很久以前就不再夢想過會有這天。為什麼過了這麼久，你卻沒有任何變化？」
瑟蘭督伊轉向他，雙眼不再那麼雪亮，花朵也不再純白，瞬間化為普通的野花。彷彿是因為知道他的名字，之前被隱藏起來的一切都隨之揭開。雖然這使他與周圍的世界束縛得緊密，卻一點都沒降低他冷峻的美感。「因為我來自林地，你還想不通嗎？我不屬於人類，更不是矮人，我是個Jing靈，會一直活著，直到命運帶來死亡為止。」他偏著頭。「我也能問為什麼你成長得這麼快。」
「我很希望我們的年紀不會老得這麼迅速。」巴德不禁感慨。「就像我一下子就從一個孩子變成一個男人，然後轉眼間我的孩子們也都長大了，我希望能有更多時間來享受這一切，我非常羨慕你。」
「既然如此，為什麼不更積極點去享受？」另一人聽著納悶。「如果生命短暫，就不該浪費。群鳥的壽命比人類更短，但是可以自由翱翔；它們築巢的樹木雖然永遠長青，卻只能佇於原地，你說它們還值得羨慕嗎？」
「如果你只能靠著幾分錢過日子，靠著一份期望和祈禱來維繫一個家庭，努力想把魚以外的食物擺上桌好餵飽你的孩子……如果有時候連日常工作都變得窒礙難行，因為你的悲傷是如此強烈……」巴德別過頭，「你很難去談何謂享受。」
瑟蘭督伊仔細地打量著巴德，他不相信有什麼困難可以完全毀掉人類生活上任何享樂的機會，不論生活有多困難。他想了想，暗自決定。「我會在天黑以前送你回到林地邊界。」
然後，沒再進一步徵求同意，他們四周頓時陷入黑暗。苔蘚、木紋與窒息的壓迫感在巴德的皮膚上蔓延，墜落的感覺緊接而來。
巴德還以為自己快死了──或