直到雅克·伯纳德把整个一楼给“视察”了一遍，走回到客厅的时候，阿尔莱德才抬起头来，只是短短的一个小时，这位原本意气风发的年轻人就遭受了他人生中最大的背叛，他看起来已经是心力交瘁，再也经不起打击了。
“杜·克莱蒙警官先生。”
阿尔莱德对警官说，即使脸色苍白、神情憔悴，他的语气却是温和而恭敬的：“正是因为我的莽撞和轻信，我才遭受了索洛涅·格罗斯泰特的欺骗与背叛，导致现在被他陷害到了这种地步。我年纪太轻，不知道该如何处理这种事情，但我相信您是一位公正、仁慈而见多识广的警官，我的父亲肯定也希望我能寻求您的庇护，所以我诚恳地请求您给予我正确的指引。”
听到这些话的雅克·伯纳德双手叉着腰，连连冷笑；而克莱蒙警官打量着阿尔莱德，那双灰蓝色的眼睛就像审视犯人般没有放过他最细微的一个表情，判断着他说的话的真假。
“德·格朗维尔先生，这是您真实的想法吗？”
“是的，先生，我请求您的指点和教导。”
面对那种锐利的目光，阿尔莱德微微垂下了视线，回避了和警官的对视。
“那么，德·格朗维尔先生，对您和您的家族来说，事情还没有走到无法挽回的地步。”
在似乎有几个小时那么漫长的沉默之后，克莱蒙警官开口了，仿佛不经意一般，他把右手从外套口袋中抽了出来，而没有带出其他任何东西：“您的父亲费尔南·德·格朗维尔伯爵大人素有良好的名誉，我相信您在他的教导下也拥有值得称赞的品格，同样的，我也不愿意看到因为一个罪犯的欺骗，一个有着悠长历史的家族崇高的荣誉就被如此轻易地毁灭。这也是我带着雅克·伯纳德先生来到您这里的缘故，否则的话，您和您的朋友现在看到的就会是前来逮捕的人。”
“先生，您的宽宏大量让我非常感激。”
克莱蒙警官做了一个手势。
“然而，德·格朗维尔先生，您必须知道，只是说服我是没有用的，如果想要一劳永逸地解决问题，就必须从问题的根本上着手。”
阿尔莱德深深地吸了一口气，他似乎是下定了什么决心。
“我相信您的判断，也请求您的指教，警官先生。”
“问题的关键在于伯纳德先生，或者说，在伯纳德先生手中那两份有着您和索洛涅·格罗斯泰特共同签名的契约书那里。如果这两份文书出现在陪审团面前，事情就会变得非常可怕，不管您是否参与到了这件事里，陪审团都会认为您和格罗斯泰特是合谋的；而如果它们就此消失，那从证言和证据来看，犯下罪行的只有格罗斯泰特，您不会受到任何影响。是的，先生们，世人就是如此的浅薄，他们只能看到表面的事物，而无法分辨出在水面下藏着的漩涡，但如果想要避免非议的话，最好的办法还是从来就没有出现过。”
“所以现在，那两份文书该如何处置，就必须看您和伯纳德先生能否达成共同的意愿了——伯纳德先生，您的意思呢？”
伯纳德从鼻子里哼了一声。
“警官先生，说实在的，老雅克还是非常生气，我做生意这几十年来，还没有遇到过今天这样恶劣的事情。”他说，不过下一秒，他就话锋一转：“不过，看在您的份上，我愿意退让一步，只要德·格朗维尔先生能够赔偿我在这次欺骗中受到的损失，我就可以把那些契约书还给他，好叫他家族的名誉不会受到影响。”
“那么，伯纳德先生，你在这次的假茶叶生意中损失了多少金钱？”
“十五万法郎，警官先生，德·格朗维尔先生必须把这笔钱赔给我，否则的话，老雅克是不会罢休的。”
第79章 雾月·
“十五万法郎？”
伯纳德索要的这个数目实在是太过骇人，路易简直以为自己听错了。
“伯纳德先生，您索要的这个数额未免太大了些，难道当时的契约书上约定的是价值十五万法郎的茶叶吗？”
路易很清楚地记得阿尔莱德曾经和他提起过，他和索洛涅是花了两万法郎左右的本金买下了尼古拉的茶叶，而上一次在摩尔街见到索洛涅的时候，那个骗子给他们看的账本上的总金额也不过是三万多法郎。换而言之，就算伯纳德是他们最大的顾客，阿尔莱德他们和他签订的契约书上的金额也不可能会超出三万法郎，否则不需要克莱蒙警官，阿尔莱德自己就会发现这个茶叶生意里的不对劲。
“啊，怎么！法朗坦先生，难道您认为我是在当着警官的话在说谎？”
路易的本意是想要伯纳德出示他手中的契约书、以上面记载的金额计算损失，伯纳德却故意曲解了他的意思，他抱着手站在那里，从鼻子里冲着路易喷出了一口气：“先生，您可得想清楚，您这是在污蔑一个勤勤恳恳、老老实实的可怜商人！这个小商人刚因为你的朋友而遭受了货物和金钱上的损失，如果那些染色的树叶子从我的商行里被卖出去，人们就会说，‘看哪，那个伯纳德卖给别人假的茶叶！’