，似乎是疑惑怎么会问出这么简单的问题，「这是我朋友告诉我的，她哥
哥都有三个小孩了！」
用手指卷着自己的淡金色长发，奥利维娅好奇追问：「但是为什么要压在上
面啊？不会很重吗？」
「完了，看来这里有两个什么都不懂的……」伊蒂丝叹了口气，似是觉得有
点丢脸。
「当当当」！
循着声音望去，金伯莉正摇摇晃晃地用餐刀轻轻敲打着盘子的边缘，发出清
脆的响声。发现大家都朝自己看了过来，微醺的红发少女露出神秘的表情：「我
跟你们说……我看到过我的爸爸和妈妈是怎么生小孩的！
「兰尔乌斯先生的肉棒，大家都见过了吧？想要怀孕，就必须把它插进我们
下面那个小洞才行。」
奥利维娅倒吸一口凉气：「但是……那么粗的东西放进去，难道不会痛吗？」
「爱情小说里讲，男女之间做那种事是非常非常舒服的事情。」伊蒂丝推了
推眼镜。
「书里写的又不一定对……」
「但是我摸过下面的小豆豆，真的舒服极了，好像要尿出来一样。小说里面
说这叫做『高潮』。」栗发少女用亲身体验认真反驳，「你要是不信，直接问梅
高欧丝不就好了？」
「嗯……第一次的话确实可能不舒服，不过慢慢就会习惯了。最重要的是，
只有和爱的人一起才能体会到那种幸福。哎呀，总之很难说清楚那种感觉！」
「和爱的人一起……」黛安的眼中显出一丝忧郁，「如果……那个人……」
「那个人？」兰尔乌斯有些疑惑。
「就是她的前男友啊，前男友！」金伯莉愤愤说道，显然在为自己的朋友打
抱不平，「不知道为什么突然抛下她消失，根本就是个欺骗感情的渣滓！」
「啊，是啊，那可真是太可恶了。」
喃喃低语中，男人的嘴角略微勾起，仿佛在嘲笑着什么。
……
「呜啊……一点都吃不下了……」
奥利维娅抚着自己的肚子，完全没有任何淑女风度可言。她的身边，金伯莉
将最后一勺牛奶布丁塞进了自己嘴里，发出满足的叹息。
餐桌对面，黛安掏出手帕，细心地为康妮擦去唇边不知何时沾染的油渍。伊
蒂丝则用崇拜的眼神望着正小声介绍烘焙技巧的梅高欧丝，认真听她讲述鸡蛋、
糖和面粉的配比。
「啪」！「啪」！「啪」！
站起身来，兰尔乌斯轻拍手掌：「姑娘们！女士们！吃得也差不多了，不如
起来活动一下消消食？」
「好呀！我要打桌球！」奥利维娅欢快地跳了起来，让人完全想不到之前桌
上那只烤鸡有大半都进了她一个人的肚子。
「当然没问题。」男人欣然允诺。
兴奋的呼喊声中，女孩们你推我搡地涌进了餐厅对门的娱乐室。房间正中央
横向摆放着一张雕刻精致花纹的桃花心木球桌。再往里走，就是朝向别墅背面椴
树林地的凸肚窗。桌球台左边，几根球杆随意靠在巨大的石砌壁炉旁。而在其对
面，与休息室相接的那一侧，正如兰尔乌斯之前所介绍的，两根方形立柱向上阖
拢，形成一道弧形的拱门。婉转悠扬的旋律从微微晃动的黑色帘幕背后飘来，虽
然听不太真切，反倒显出一种别样的美感。
「哈哈哈，今天就让你们看看我的实力！」
迫不及待跑上前去选了根球杆，拿在手中比划了几下，金伯莉像是泄了气的
皮球：「完了……我感觉好晕，什么都碰不到……」
「谁叫你喝那么多的？」伊蒂丝没好气地说。
「要不……还是玩点别的吧？」康妮小声建议，「其实我以前没打过这个
……」
「你爸妈真是管得太严了！真不知道你是怎么说服他们让你在这里过夜的。」
金伯莉翻了个白眼。
「因为有黛安姐姐一起……」黑发少女的声音轻得几乎听不见了。
「没事，没事，那就玩其他的。」看到金伯莉好像还想说点什么，兰尔乌斯
笑着摆摆手，打断了她的话语，「唔……猜人游戏怎么样？『罗密欧与朱丽叶』？」
（注２）
所谓的「罗密欧与朱丽叶」是一种非常受年轻人欢迎的聚会游戏。一位男士
被用布条蒙上眼睛，扮演「罗密欧」，同时随机选择一名在场的女性成为「朱丽
叶」。其他参与者围着「罗密欧」站成一圈。游戏开始后，「罗密欧」需要不断
呼喊「朱丽叶」并试图找到她的位置，而「朱