Sirius开始思考去国王十字车站,扒上一列麻瓜火车,直奔戈德里克山谷的可能性。他站起身,一边想,一边沿着房顶朝前走。
“砰——”重物坠地的声音把他从沉思中惊醒,一丝熟悉的腐臭漫上来,钻进他的鼻子。黑狗停住脚步,下意识压低身子,朝房檐下望去。
这个位置……是那个女人的家?前天轻“噢”一声之倒地死去的那个。
他看到两个男人正站在被包裹的黑色长条物旁边,一个站在头部,一个站在尾部,站在尾部的男人双手仍扯着黑色长条物的两角。
“你搞什么!”尾部的男人斥责,Sirius认出这人是那天把女人丈夫扯进屋里的邻居。
“不能怪我,她太沉了,”头部的男人申辩,他是女人的丈夫,“谁能知道还要搬回来。”
“唉,歇会儿。”邻居松开手。
“现在怎么办,我不能把她留在家里,都快臭了,现在可是夏天!”女人的丈夫靠在墙壁上,从口袋里摸出皱皱的烟,“是你说瞧见那些‘复活人’进城外的医院,结果送上门儿的生意都不要,呸。”
“我们抬着她经过磨坊,走过工厂,绕过‘债务地狱’,那么远的路!”他在劣质烟雾后滔滔不绝地抱怨,“说什么‘不需要城外荒地一抓一大把的货色’,一堆rou块,还分三六九等。”
“我早说过是你要价太高,”邻居朝地上吐了一口,“惹得他们不高兴。”
“嗨,别逗了,他们——那些‘复活人’——靠偷盗死尸过活的,比我们高贵到哪儿去,我想要2个英镑,他却只给15便士!”女人的丈夫挥舞着拳头,“坐在闹市区乞讨,运气好遇到出手阔绰的好太太,兴许还会给纸币呢!”
“那你拖着她去乞讨,兴许能把她埋进教会附近的花园墓地呢!”邻居不耐烦地说。
“……”女人的丈夫安静下来,不再说话。
“他们不比我们高贵,可是比我们胆大,我们在他们眼里就是货源罢了。”邻居挥手扇走烟气。
“现在怎么办?”女人的丈夫问。
“那片荒野被封锁了,我们回来的时候,你也注意到,”邻居捏着鼻梁,脏手在脸上留下灰黑印记,“本来可以把她丢到哪里。”
“……!”被封锁了?!所以Lily说要被烧掉的地方是……?Sirius惊了一跳,他现在知道Snape为什么突然要他闻魔杖了。
“不过,不管‘复活人’看不看得上随处可见的货色,他们的应急货源没了。”邻居继续说,“明天我们再去一趟,也许可以抬价。”
“如果能抬价到那家人得到的数字就好了,Tobias最近可是‘挥金如土’,我见他连赌两夜,到今天还在继续。”女人的丈夫流露出羡慕之色,伸出一只手掌,“他当时卖了这个数。”
“嘿,他家那个可不是随处可见的货色,只怕‘复活人’也第一次见,”邻居斜着眼睛嘎嘎大笑,“前推几百年,是要烧死的。”
“说的也是,嘿。”
TBC
Chapter End Notes
1. ‘复活人’:盗尸者的诨称。(这个称呼是在《双城记》中读到的)
2. ‘债务地狱’:即债务人监狱。过去存在这种制度,还不起债的人和他的家人会被关进监狱,给债主做奴隶。
第十三章 疾驰
“这是我最后一次管鼻涕Jing的闲事,最后一次!”黑狗向城外狂奔的时候,不断对自己强调。
“希望鼻涕Jing还在那里,而不是傻乎乎跑去别的地方,”Sirius加快速度,风从耳畔呼啸而过,通身光亮的黑毛如海浪般向后倒去,“那样我会找不到他!”
他跃过臭水沟,经过Lily家附近的小花园,跑过麻瓜街道,把他们的大惊小怪抛掷身后。
Tobias Snape……竟有这样的人,蜘蛛尾巷……竟是这样的地方。每当他以为这些人已经足够离谱,他们很快又会做出新的举动,来纠正他的错误认识。
“肮脏、污秽、下流、卑鄙!”母亲指着格里莫广场12号外的垃圾场谩骂,她的尖叫响彻他脑内,无比清晰,他看见她翘起的手指,上面戴着硕大的祖母绿指环,活像一只没有眼皮的冷酷眼睛,看见她扬起的眉毛、张大的鼻孔、甚至看见她狰狞怒吼时露出的牙龈、飞溅的吐沫星子。
垃圾场逐渐变幻为蜘蛛尾巷,Black夫人仍在骂着。仿佛她贴在儿子身上、跟随他一起飞出的那一片附骨之蛆般的Yin影受到激活,又开始长篇累牍,喋喋不休地宣扬自己的理论。
这一次,Sirius没有试图甩开她。他任由她大喊大叫,偶尔还愿意附和几句。“嗨,我说……”他尝试和她沟通。
也许那一片Black夫人从没见识过叛逆的儿子这样乖顺配合,叫喊一阵子之后,竟安静下来,她坐在Sirius脑海深处,坐在一张银边绿纹高脚椅上,随手召来一杯红茶——斯里兰卡黄金毫尖