图林:不可能。(后退了几步,脚步不稳,一下子跌在地上)不。我疯了;你是真的存在,还是只是我疯狂中创造出的幻影?
芬罗德:这又有什么区别呢?
图林:不可能。你们死去的灵魂将回归西方的神殿,你生前是这么说的。
芬罗德:这取决于你是否愿意相信。你一方面拒绝承认我存在,一方面又认同了我的身份。
图林:(扶着桌子站了起来)我不是……我并不想那样。我以为是Orc,他们又要折磨我,杀死我。我不知道你……为什么?为什么不叫醒我?为什么要死在我面前?你知道我已经准备回多瑞亚斯了。我从未承认过,但我确实后悔之前鲁莽的行为。
芬罗德:你对我的死亡没有责任。
图林:(讽刺地)你这么说可真亲切。你死了!你没有负担,没有愧疚,没有……诅咒。是我,是我在承受着这一切。杀人凶手是我,给他人带来不幸的人是我,背负着他们所有痛苦的人是我。这不公平。(坐在椅子上,紧接着就变得消沉起来)之前我想着如果有机会再见,我绝对不会再争吵了。我知道在你智慧的眼里,多瑞亚斯所有Jing灵的眼里,我固执得几乎愚蠢。但我只是个人类,没有几百几千年的生命带来的知识和远见,我永远没法和你们平等。除了这点骄傲之外,我在你面前还有什么呢?
芬罗德:命运都是不公平的。
图林:我不相信所谓的“命运”,那都是人们为自己错误的选择寻找的借口。是Moth!是他的诅咒造成了一切。总有一天我要复仇的,砍掉他的爪牙,捣毁他的老巢。……我不懂你们Jing灵,多瑞亚斯也是,这里也是,你们明明这么强大,却胆怯地躲在地洞里。
芬罗德:也许只是缺少一个契机。
图林:(沉默了一会儿,颤抖着问)你马上就要离开了?
芬罗德:嗯。
图林:去西方的神殿吗?
芬罗德:也许。
图林:能不能……留在这里?(马上苦笑起来)这句话像“找我到路斯山来”一样蠢。但至少别让我看着你再死一次。
芬罗德:作为亡灵,我获得了许多奇异的能力,比如触摸到他人的思想。
睡吧,什么都不要想。你太疲倦了,很快就能睡着。等你再次醒来的时候,死亡已经悄无声息地溜走了。一点也不痛苦。
(你望着熟睡的 Turin )
我从未说过我的身份 ,我只是个没有名字、没有记忆的幻影。
仅凭一些语焉不详的话,为什么就如此轻易地把我当作你们所认为的那个人?
你也是这样……之前的那些人也是如此。
--------------------------------------------
【凯勒布理鹏 POV 】
(你在午夜的时候来到了城市下方的大湖边,这里十分隐蔽,远离居住区,甚至可以听到不远处山洞瀑布的声音。周围很黑,只有墙壁上一些小灯发着幽暗的光。)
芬朵菈丝:Agarwaen?
凯勒布理鹏:是我。
( Finduilas 转过了身。她的表情一开始十分惊慌,但随即冷静下来。)
芬朵菈丝:Tyelperinquar……我很早之前就提醒过父亲,你不可信任。即使你在叛乱中站在我们这边,我也早知道你另有所图。我准备第二天就干掉你,但没想到你逃得这么快。
凯勒布理鹏:让你失望了,我现在还好好地站在这里。
芬朵菈丝:我不明白的是你想要什么?权力?那完全不需要花这么大力气,和这么长时间。
凯勒布理鹏:复仇。是谁建起了纳国斯隆德?他愚钝的兄弟却用卑鄙的手段从高雅优美的王手上偷了过来,并让他死于非命。
芬朵菈丝:想不到你对Findarato有这么深的感情;他只是个自杀的疯子而已。(盯着Celebrimbor看了一会儿,笑了出来)原来是这样……你爱他。有趣。你也是他的牺牲者之一。你都不知道他生前和Curufinwe做过什么,他根本不是你想象的那个样子。
凯勒布理鹏:我知道。
芬朵菈丝:你也是个疯子。那么鬼魂是真的存在了?
凯勒布理鹏:是。你在拖延时间吗?Agarwaen不会来了。
芬朵菈丝:(皱起了眉)你们又做了什么?你在这里,剩下一个鬼魂和一个废物不可能杀了他。
凯勒布理鹏:是做不到,但足以让他不会出现。
芬朵菈丝:(这次她是真的有些慌了,但还在竭力控制着)你是怎么找到这里的?
凯勒布理鹏:你不应该相信一个外人,尤其是不知道他的身份的时候。他的名字是Turin,和他扯上关系的所有人都是厄运的猎物。
芬朵菈丝:Hurin的儿子Turin?我本来想今晚弄清楚……(有些