这声音将Bilbo和Ori吓得不行，他们急忙从地上爬起来。“走这边！”Bilbo匆促地喊，他的声音几乎完全被水流声所盖住，但两人没有再浪费任何一秒，像脱缰的野马朝前狂奔。
直到双腿失去了知觉，肺里像是有一团火焰在燃烧时他们才停了下来。
“这…这太疯狂了！”在两人终于在一簇树丛边上休息时Ori气喘吁吁地喊道。此时的他肯定算不上舒适，在他屁股下是一颗巨大橡木树凸起的盘根，紧挨在他背后的是斑驳翘起的树皮，但Bilbo不认为矮人此时会有闲情去在乎这一切。此时的Ori正忙着为能重新呼吸而喜悦。
不管怎么样，矮人还有足够的力气找到一个支撑点休息。Bilbo则是完全没有想过要爬到树从边上，而是径直趴在草地上。
“Bilbo？你还好吧？”
Bilbo含糊不清地嘟哝了什么。也许他还做了个手势。他自己也不确定。
“实在不敢相信我们是怎么做到的！”Ori气喘吁吁地说，至少他勉强能说出一句完整的句子。Bilbo竭力不要因此而嫉妒他的朋友。“我们打晕了一个——实际上，两个——人，从他们身上偷了东西，打破了窗户，逃了出来！”画师用手遮住眼睛傻乎乎地笑道。“我俩洗劫了一群绑匪！”
他的话惹得Bilbo发出一阵暗笑，他翻过身子朝Ori露出一个笑脸。“严格来说，是他们先偷了我们的东西！我们不过是拿回原本属于我们的东西罢了。绝大部分。”
“我还拿了他们的黄金，”Ori低声说，他的双眼因为狡黠而放光。“还有，瞧，这瓶威士忌，”他从口袋里掏出一个小金属瓶抛到Bilbo身边。“我从那酒鬼身上偷来的，我可不会让他好过。”
这一次，Bilbo笑个不停。老实说，谁会想到Ori如此地记恨与滑头？“Nori知道你从他身上学来的这些把戏吗？”他调侃道。嘟哝地爬起来，拿起金属瓶晃了晃。整整半瓶，不算太坏。
Ori离开他一直靠着的树干，缓缓地走到Bilbo声旁坐了下来。“Nori没教我多少。我不过是见机行事，”他的声音突然抹上了一丝羞怯的色彩。
“那你干的可真不错！”Bilbo边将酒瓶递回去边朝矮人眨眼。“相信我，我可是职业的。”Ori发出一声不以为然的哼声，但在他脸上舒展开来的笑容可瞒不过Bilbo的眼睛。
“好了，起来吧！没时间休息了。”Bilbo不情愿地爬起来，伸手将他的朋友从地上拉起来。“我们必须快些赶到河边！”
跑到河边没花费多少时间，但当他们俩站在一个小木码头上看着他们脚下急流翻滚的河水时，Bilbo不禁对自己计划的欠缺周详而恼怒，他可没料到‘来到河边’会是这样的场景。
“现在我们该怎么办？”Ori垂头丧气地问到。Bilbo可以理解矮人此时的心情。好容易才来到了这里，但现在，似乎一切都要打水漂了。
Bilbo叹了口气，抓狂地揉着自己凌乱的卷发。“绝不能往回走。Haldan他们应该已经发现我们逃跑了，他们有马，我们没可能跑得过他们…除非，”Bilbo紧盯着Ori身后那一排整齐摆放在码头边缘的空桶。
一排整齐的空桶。
Ori沿着Bilbo的视线望去，当他搞清楚Bilbo在打什么主意时，他吓得脸都白了。
“这是最快到达Lake-town的办法，”Bilbo解释着，希望能安慰一下Ori，但Ori脸色变得更加苍白了，“河水会带我们到下游去。”
“噢不，不，不，不，不！”Ori拨浪鼓似地摇头表示反对。“绝对不要再这样干了！我不会再被装到桶里去的！”他将双臂交叉抱在胸前，用力地跺了跺脚摆明自己的立场绝不会轻易地改变，“我不会再到桶里去了，你说什么也没用。你不要逼我！”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“Ori，大声喊出来吧，没那么糟糕！保持呼吸，没事的！”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“朝好的方面想！至少我们不是被Jing灵串在火上烤！”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“稳住！浪头就要来了！这可不好办！”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
若非与Thorin长达一个世纪之久的交情，Dwalin肯定没有耐心一大早陪着Thorin会见Bard。但这可不是说他逮到并好好揍Mallor一顿的念头有半分的动摇，Mahal保佑这该死的混蛋，因为假若Dwalin还能够控制住自己，一顿毒打对于Mallor来说可算得上是幸运至极了。不管怎么样，这都是个绝佳的主意，而跟在这主意之后而来的愤怒将昨夜Dwalin一宿未眠的疲倦驱赶得干干净净。
“我已经派人到Lake-town去找寻Haldar先生，其余的人都在野外