突然想到：「啊……还是这餐……我知道了，这餐饭钱我来出吧。」
汤言翔注意到了桌上那丰盛的餐点，只要看着这个简陋的居家环境就能知道，瑀成家并不富有，甚至连桌上丰盛的餐点都显得突兀；曾寄居在瑀成家将近十年的汤圆当然清楚这一点。
更别说瑀成父母相当节俭，平常如果有这种吃到大鱼大肉的机会，也几乎都是让给汤圆和瑀成，而今天这些丰盛的餐点显然是要准备给久久才回家一次的他们儿子──也就是瑀成的，但是汤言翔这个「不速之客」却出现在这。
『也难怪伯父伯母他们刚才会有那样的反应……』汤圆心想，但他的内心却说不出的难受。
然而听完汤圆的话气氛反而更加僵硬，因为这次连瑀成父亲的表情都凝重了起来。
「伯父……还是、还是说你们欠了谁钱？或、或者说有任何困难，没关系，都跟我说就好……」汤言翔根本不知道发生了什麽，竟然能让他敬爱的伯父伯母脸上都罩上这样的愁云惨雾，於是他只能像个无头苍蝇般胡乱猜测。
「我们俩个只是觉得…」瑀成爸开口回答，但他停顿了一下、又瞥了几眼瑀成的方向，之後深吸了口气，才接着说：「…我们只是觉得，我和阿丽照顾你也有十多年了，到现在都没有机会听到你叫我们一声：『爸。』、『妈。』或许是我们两个没有那个福分。」
「伯父……你在说……什……」汤圆惊讶到张大了口，无法再说下去。
瑀成妈接着她老伴的话说：「我们的意思是，不知道有没有那个机会听到你喊我们一声：『爸』、『妈』，你也知道……」但她的话还没说完就被打断了。
「阿丽别说了……你再说下去会像是我们在逼言翔一样，今天还是人家开开心心的好日子，或许言翔他不愿意……我们还是不要勉强人家。」瑀成爸不让瑀成妈继续说下去，不管怎样汤圆本人的意愿才是最重要的。
「不会、不是，没、没有……我怎麽……怎麽会不愿意……」汤圆人生中第一次口气慌张成这样。
「所以小翔你是愿意罗？」瑀成妈问。
「阿丽，就跟你说别这样，会好像我们在强迫言翔似的。」瑀成爸接着说。
「没、不会，我、我很愿意……只要伯父伯母你们不嫌弃我…」汤圆着急的回应，但这次他看到瑀成父母都用一种半是欣喜、半是责备的眼光看着他，於是汤言翔愣住了，他沉默了一会、在一番思考後说：
「…我很愿意，只要爸、妈……只要爸、妈你们不嫌弃我就好。」
从出生开始不曾呼喊过的词汇、从七岁开始就不再拥有的事物，二十几年来，汤言翔第一次说出这两个对他而言早已陌生的字，甚至连说出这两个字都让他感到生疏。
斗大的泪珠从汤圆的脸庞无声滑落。
「傻儿子。」、「憨囝仔。」瑀成父母几乎是异口同声说出相似的话。
「汤圆，今天是你的生日耶，这样哭出来不好看啦。」和他说的话相反，瑀成把手搭上汤圆的背轻轻拍着，他知道这曾经是汤圆心里那道跨不过的槛。
瑀成接着玩笑说：「你再哭的话我以後就要拿来笑你罗。」他同时站起身来、像变魔术一样从流理台旁拿出了一个海绵蛋糕，汤圆完全不知道瑀成是怎麽办到的，因为他在吃饭前才经过流理台、但他并没有看到那边有什麽东西。
不过海绵蛋糕是怎样出现的对这一刻的汤言翔来说一点都不重要，从瑀成父亲提到「今天还是人家开开心心的好日子」时，汤圆就隐隐约约有种奇怪的感觉；到了瑀成直接说出了「今天是你的生日耶」後，众多纷杂的想法流入了他的脑袋、让他的思考彻底乱成了一团。
汤圆终於明白了刚才瑀成一家人为什麽会在那边互使眼色、为什麽稍早之前瑀成妈会说「人家小翔『不一样』」，瑀成妈所想表达的并不是和汤圆之间关系的生疏、而是今天可是汤言翔的大日子。
然而或许身体比思考还要更快反应，汤圆脸庞早已挂满了泪珠、他泣不成声：「给你笑、都给你笑。」
汤圆一把鼻涕一把眼泪地哭着，他想用他那粗壮的手臂抹掉自己眼眶里不断涌出的泪水，然而却怎麽样也止不住那不停滚落的泪珠，人生二十余年第一次度过的生日、可能也会是他这辈子最难忘的生日、因为他所收到的礼物或许也将是他这一生永远难以忘怀的事物。
「家」。
二十多年前，在这个屋里他第一次有了「兄弟」；二十多年後的现在，同样在这个屋里，汤言翔终於再一次有了「家」。
汤言翔最为恐惧的事，便是自己孤独一人。
他从不嫌弃那个又脏又破、在下雨天还会漏水的破帆布棚，有时一下大雨，汤圆甚至得和母亲两人一夜未眠、撑起帆布，以免整块帆布因为承受不了雨水的重量倒塌下来；他也从不嫌弃那不到几块纸板大小的生活空间，那般破烂的生活环境，甚至时常会被鼠类虫蚁当成了自己的窝，但汤言翔却从不介意，因为对他而言，那里曾是「家」的所在。