第九十二章
呵呵,很多朋友问我说:“你做婚介翻译这么久,多少应该有什么艳遇吧,说来听听?”答案是:“肯定有,而且也不会少的。”为什么这么说,待我细细道来。
我在这家婚介中介公司做了一年多,也让我见识了形形色色的人和事,我也不再生活在自己的思维的小圈子里了,我会重新审视这个社会,更深的去了解男人和女人的内心世界。
我刚到公司,就成了公司的大忙人,因为整个公司30多个人中,没有人有过留学经验,(出国旅游的当然有。)他们觉得我可能更容易了解和揣摩老外的心理特点,提高婚姻的成功率。
我们公司有20多个人从事中介服务,每个人手里至少也有20到30个女客户,而每个女客户几乎都有和男网友见面的机会,漂亮的女客户甚至月月排的都很满。我们主要的任务就是把挑出来的好的男网友的讯息给女客户看,她满意了,就和男网友约个时间来中国见面。大家会在一起吃饭喝酒聊天,我们做翻译的会陪着他们,随时做翻译。如果喜欢对方的话,再见第二面。我们还是会从中做翻译的,甚至,有时,我们还会跟他们回到客房里,听着听离谱的吧,但那是经常的事了。
我每天都非常的忙碌,白天要忙着写邮件和男网友聊天。(因为写邮件和聊天的话,男网友是要给网站付费的,女方则免费,而我们赚的就是和网站公司之间的提成。所以聊得越久,人越多,写的邮件越多,你的薪酬就越高。我们公司的底薪很低,所以就只能靠平时的业务收入了。)我是不是还要出公司陪同女客户与网友见面,做翻译。我们是按小时收取男网友见面翻译的费用的,白天一小时200人民币,晚上下班后300人民币一小时。这些都要向公司上交的,但我们大多就给公司3个小时的就OK了,有时男网友很大方,还会多给你些消费。
我们工作的时间也没的准,要翻译的时候,甚至凌晨都要去。我忙的时候,一天要陪见三到四个男网友,从一家酒店刚忙完,就要打的去另一家酒店。
这一年来,深圳所有的高级酒店宾馆餐厅,夜总会娱乐场所,都去过了,该吃的该尝的该玩的都体验过了,有时还要陪他们去香港外地旅游出差,总之,该游历的都玩过了。
这些男网友中应该说都是有家底的人,80%都很帅,年龄都在35岁以上,一般都在40岁左右的熟男多些,女客户不要太年轻的。(因为是我们筛选出来的,歪瓜裂枣早就淘汰了。)另外20%就是富人了,他们也许长得一般,甚至年龄会上50岁了。这些人是中国女客户们最追捧的。(55岁的男以上的我们不会要的,但也有特殊的女客户说越老越好,只要对方有钱,长得能吃下饭就可以了,她们找这些老男人的目的就是移民出国。)
我说说我自己的经历吧,我的这些男网友们普遍长得都还都挺端正的,也有不少英俊的熟男。他们都是直男,这是不容疑问的,不然他们远隔重洋来找亚洲女人干嘛。
我与这些网友见面的地方,大多都是酒店酒吧餐馆的娱乐休闲的场所,男网友会包你的吃喝,你就想点什么点什么,没什么好害羞的。我一般还是为他们省钱,毕竟大家赚钱都不容易,我通常叫一两杯饮料就OK了。但大多情况下,他们会逼你和他们一块喝酒什么的,你要是不喝,他们会觉得你不尽兴。
我本身酒量挺好的,以前在中餐馆工作的时候,没事就和酒吧里面的酒,那里面什么样的就都有,我就找我喜欢的喝,所以老板娘老是说:“咦,奇怪,这两天前买的酒就没了,也太快了。”其实,我只是当时觉得挺累的,就把自己喝的轻飘飘的,干活走路就没那么疲惫了,久而久之,酒量就练出来了。反正当翻译一年多来,我几乎没喝醉过,因为,你翻译完,临走的时候还要记得问男客户要翻译费呢,不然第二天没法向公司交差。
很多情况下,男客户与我们的女宾见面后,也会出现看不上对方的情况,如果是这样,我们会问男方想不想再见其他的女宾,如果想,公司规定,一个女宾收700人民币,翻译另算。
有许多的男客户会连续和好几个女宾后才回国,大部分都两手空空,没有找到心仪的女人。
也许是接触的刚好是最物质的一群女性,她们的行为有时让我觉得挺厌恶的,甚至使我对女人都会产生一些负面的效应。这些女人,大多已经不再年轻了,但她们还自以为是,不停地玩弄对方,我看了太多这样丑恶的现象了。她们似乎就压根不想结婚,就是为了榨干对方的钱。搞的我们公司不得不叮嘱男方一见面,不要随便给女方买贵重的东西。
我们公司有一个女客户,都答应对方结婚了,男方卖给他17万的订婚戒指,也带她去了自己的家乡澳大利亚。结果,女方一个星期就偷偷跑回来了,说不想嫁了,戒指也不还给人家,后来,男方想要回戒指,还专程跑到我们公司,那个女客户吓得跑回吉林老家了。像这样只收礼,不结婚的现象多了,因为男方已经在网上和我们聊得很亲密了,所以,一见面就会不自觉买东西给女方。我