星期六他得和西蒙去那座监狱，他觉得自己可以去瞧瞧那个小个子，看看他们的爱情。
“是的是的。”托马斯把西蒙推出客厅，然后关上大门，“快点。”他不希望西蒙对自己的那位室友抱有过分的好奇心。
托马斯忍无可忍地举高双手，“立刻就好。”他奔回自己的房间，快速的套上牛仔裤、T恤和夹克，“走吧。”他拿着自己的东西冲西蒙说。
电影很快就结束了，托马斯又看了一次结尾。
“我为他带了点东西。”西蒙说，他示意托马斯看向后座，“需要分你一点儿吗？”
西蒙的汽车就停在楼下，并且完全没有上锁，托马斯小心地拽开车门，他生怕这辆西蒙不知道从哪个废旧处理厂找来的汽车，因为自己的大意而四分五裂，“嘿，小心些。”西蒙坐在车子里对托马斯抱怨，“你刚刚应该更轻柔一点。”
西蒙打开了汽车上的音响，车厢内环绕着老式的爵士音乐，为它伴奏的是车厢内的嘎吱声。
“我觉得你的朋友会需要。”西蒙空出一只手，翻了下口袋，“如果你带一包香烟去，我想他会感激你的。”他把一包没有拆开的香烟扔给托马斯，“早上才买的。”
“她是在为我们唱歌，多么体贴的姑娘。”西蒙无视托马斯的嘲笑，将汽车驶上公路，那所监狱离他们住的地方有一段距离。
星期六一早，西蒙就如约而来，他用力地敲着那扇脆弱的木门——
“我不知道。”托马斯说，“我们当时的关系谈不上太好。”他半真半假的说，他和米歇尔的关系当然谈不上好，他们的关系也只是互相见过而已，“你和你的父亲呢？”托马斯问，由于他一点都不想将话题缠绕在自己身上，所以他选择把这交给西蒙，“我从没有听过你说你的父亲。”
“因为在这之前，我没见过他。”西蒙说，他歪头看着托马斯有些惊讶的表情，“这是我第一次见他。”说完后，他又将视线转回前方，“我的母亲对我说的，他快死了，让我去见见他……直到最近我才知道我的母亲隔断时间就会消失一天是因为什么，在此之前我一直以为她在私
巴顿爱着卡瑞特，卡瑞特似乎也是这样，托马斯想起了监狱里的那对恋人，在他出狱之前，小个子确实同意了那个无耻又不公平的条件。
6
“你准备去看谁？”托马斯问，他突然觉得自己有些紧张，虽然他觉得那些狱警已经不会记得自己是谁，但是他就是那样，就像一个第一次和女朋友约会的小男孩——这比喻有些奇怪，但是事实就是这样。
让他想想小个子叫什么？似乎是米歇尔？
咚咚咚！
有说话——这才是他们相处的常态。
“我的父亲。”西蒙说，他的语调很平和，“我已经有很长时间没有看他了。”他将汽车拐入另外的车道，“你呢？”他记得托马斯当时是孤身一人来这儿的。
房间里传来各种声响伴随着托马斯的咒骂，他踉跄地替西蒙开门，“你想让我被赶出去吗？！”他冲西蒙大吼，“看看你做的好事。”托马斯揉着自己刚刚撞倒沙发的膝盖对西蒙说。
“好吧，晚安。”托马斯无奈地从床铺上站起，回到自己的位置，就像之前那样，抱住膝盖坐在床上，远处传来急促的哨声，接着灯光消失，囚牢陷入了黑暗之中。
“一个朋友。”托马斯有些犹豫地说，“监狱里认识的。”他从来没有隐瞒过他曾经待过监狱的事情。
“谢谢。”托马斯看着手上的香烟，然后塞进上衣的口袋中。
如果那个男人不想被每天操屁股，就必须让小个子成为他们的“女人”。
”他指着表上的时间，“现在可不早了。”
“你和你的朋友关系很不错？”西蒙问，他的双眼直视前方，虽然托马斯明白这只是因为行程无聊，好友随意找的话题，但是他还是忍不住紧张——
“托马斯，快出来。”西蒙一边看着自己的手表，一边继续敲着木门，“我们得快一点。”
沃恩合上书本，躺在床铺上。
“我想不需要。”托马斯不觉得自己和那个小个子是朋友。
西蒙却站在客厅里，向另外一扇门探着脑袋，“你的室友呢，难道他已经出门了？”
“你没穿衣服？我以为你已经准备好了。”西蒙看着只穿着一条内裤的托马斯说，“我们得走了。
托马斯坐进副驾驶，按照西蒙的要求，小心轻柔地关上了车门，但是随着汽车的行驶，车门开始发出声音，“听，你的公主在‘呻吟’了。”
托马斯闭上眼睛，开始回想自己在厕所里看见的一切，那对年轻人都很英俊，或许可以说是美丽，里面的小个子简直像个少女一样，碧绿色的眼睛和清秀的脸庞十分吸引人……托马斯清楚地记得那些人提出的条件。
“我以为我会去救他们。”托马斯说，“但是我没有。”他抬头看着身边的室友，思考着如何向他表达这件事情，“你觉得他们还会相爱吗？”