Thorin转过身看着走进房间的外甥，后者脑子里从来就没有什么礼貌规矩。他穿着和舅舅一样的深蓝色衬衫，领口和袖口编织着时髦的银线花纹。Fili没有戴任何毛皮披肩，而是穿着黑色的裤子和皮靴，剑挂在身后。他金色的头发和胡子编着复杂的辫子，末端装饰着皇家宝库独有的精美珠饰。Thorin的
事实上，他依然如此。对他的子民来说他是一无是处的国王。他惧怕去夏尔祈求哈比人的原谅，害怕Bilbo会把他赶走。即便如此，Thorin也不会为此责怪他，那绝对是他应得的，在让Bilbo遭遇所有这一切之后，他合该孤独终老。他不配拥有Bilbo的心，在用事实证明他根本不值得那些尊敬以后。
“舅舅。”
一种心思，两处思念
顽固的骄傲驱使他依然站在他的子民面前，组织重建家园，号令重回家国的矮人贵族。骄傲驱使他在谈话中涉及Bilbo的时候沉默以对。
随着日子越过越漫长，Thorin开始意识到那些仅有的快乐也无法持续了。
Thorin Oakenshiel站在皇家议事厅的阳台上，穿着代表家族的深蓝色外套，外面依然搭配着皮毛长斗篷。空气清爽带着令人警醒的冰冷，这正是矮人国王清晨急需的，接下来一整天都要面对来自王国的各种抱怨和无病呻吟。夺回家园几月后依鲁伯的重建依然继续着，尽管与戴尔人类和那些该死的精灵之间的贸易往来加速了整个区域的繁荣。
他把所有萦绕着他的情感封闭起来，躲避Balin、Kili、Fili、Dis还有其他伙伴，甚至也逃避自我。Bilbo离开至今这么长的一段时间里，Thorin一直戴着狂暴愤怒的面具，声称遭到了背叛，但是在他内心深处，一个声音在呐喊着悔恨。随着时光流逝，那个声音越来越大，最后Thorin终于意识到，那是他自己的声音。
矮人巨大的手掌紧握住石头栏杆，忍耐着胸中因提起哈比人的名字而灼烧的火焰。Bilbo Baggins没有一分钟离开过他的脑海，每时每刻都占据着他心中最重要的地方。每一个不眠之夜，大床一侧空旷的空间都让他几近窒息；每一个明媚的清晨，他的名字都在唇畔呼之欲出。
回首往事，Thorin意识到自己曾经的懦弱胆小。
他原本知道，但是他一直过度自信，相信自己足够强大到承受住血脉的诅咒。然而现在，Thorin无力地证明了自己错的多么离谱。因为盲目的自信，他在毫无知觉的情况下失去了最珍贵的财宝。失去了他和哈比人之间的爱意，失去了他的哈比人——Bilbo Baggins。
er Summary
今天他还有另一个与精灵王和他儿子的会议，他不确定自己的健康情况能不能用来当做拒接谈判的借口（尽管他们其实已经把所有工作谈好了）。Thranduil利用每个可能的机会与Thorin针锋相对，对每一个微薄而隐晦的羞辱乐此不疲，甚至有时候还公然提及Bilbo Baggins。
被背叛的感觉和自以为是的怒火并不是阻止矮人国王追回他的哈比人的唯一障碍。不仅如此，他还觉得羞愧。羞愧于错误地估量了山之心的价值，那只是一块被美化的石头，远不能凌驾于自己的伙伴、朋友乃至家人。羞愧于忘却了夺回孤山的真正目的，依鲁伯是他子民的家园，并不是一处藏匿宝藏的密所。羞愧于错待了至爱之人，那是在自己除了一把剑以及和名字相配的橡木盾外一无所有时毫无保留地爱着他的人，然而他因为自己的过错而驱逐他。羞愧于背叛了Bilbo，背弃了他们定情之夜自己许下的诺言。
他离开那天早晨，Thorin站在依鲁伯朝向城外的阳台上，躲藏在石柱的阴影后，目送着Bilbo跟Gandalf离开，在亲手放逐了心爱之人后，理智才逐渐清醒过来。只有现在，他才后知后觉地察觉到那些占据、侵蚀他一切的疯狂，在不知不觉间失去思维、失去头脑、也失去了本心。他目睹过自己祖父的遭遇，看到他背离自己的家人和子民，被成堆的黄金和阿肯宝钻的光华迷惑。当Smaug袭击孤山，Thorin不得不用武力把祖父带离王国，那个时候国王的心中没有受困的家人，唯有对山之心的牵念。
他也曾惧怕。在Bilbo忍耐一队几乎是陌生人的旅程后，在把哈比人逐出他的人生后，Thorin像对待狗一样把他撵出依鲁伯，没有让他从应该属于他的那份财宝中带走哪怕一块硬币，除了巫师外没有一个亲近的朋友与他同行。他甚至还不让哈比人看望自己重伤昏迷的外甥。虽然没有亲自赶走他，但是哈比人一定以为国王沉浸在背叛的狂怒中。
他再也没有感觉到快乐。依鲁伯的重建没有让Thorin感觉到喜悦，因为对黄金的垂涎侵蚀了他的意志，因为迫使他的爱人离开了他的怀抱，还是让他担负着Thorin施予的辱骂和暴行离去。虽然他为外甥的康复感到放松，但那可能是国王漫长、疲惫的日子里唯一轻快的情绪。