天气在渐渐转暖，积雪开始缓慢地消融，但是枝头依旧光秃秃的，漫长的冬季尚未褪去。
王耀依然担任本田樱的家庭教师，每周一次的课业任务虽不算繁重，但是加上一周六天的正常工作就显得劳累了。每次上课都是在星期天，可王耀连续几周都没再碰见本田菊，本田樱解释说，她的丈夫很忙，每天都回家很晚，即使休息日也经常不回家，平时家里只有她和女佣京子。
本田菊似乎对这个家并不怎么上心，但看得出来他在家里具有绝对权威。本田樱有时会请王耀去其他房间坐坐，但有一个房间是绝对不能踏入的，连本田樱自己都从未进去过，那是本田菊的书房。
天气转暖以后，本田樱有时会邀请王耀到和室里喝茶，对着后院的拉门可以打开一会儿，但很快就因为气温过低而不得不关上。二月的温度基本都在零下，闷在家里的本田樱想好好透透气都做不到。本田樱体质弱，平时深居简出，冬天更是很少出门，在上课之余，她喜欢听王耀给她讲外面的见闻，讲讲中国人的生活。王耀不习惯日本人跪坐的方式，跪不了多一会儿就双腿发麻，忍不住想把腿伸直了放松一下，可是一看到跪得规规矩矩的本田樱就又不好意思这么放肆了。
这天，两人在授课结束后又在和室里小坐。本田樱今天很开心，经过几周的磨练后，她终于开始掌握要领，画技有了明显的进步。她还特意亲手做了些日式点心来请王耀品尝：“王老师稍坐，我去拿点心。”
“樱小姐不必这么客气。”王耀和本田樱熟了以后便叫得随意了。
“请您一定要尝尝，我虽厨艺不Jing，但是做点心还过得去，我丈夫很喜欢呢。”本田樱兴冲冲地出去了。
剩王耀一个人在和室里，他便把两条压了太长时间的腿伸到前面来松快松快，同时拉开面向院子的拉门，让新鲜空气涌进室内。此时已是阳历三月初，气温已经回升到冰点以上，院子里虽还是一片光秃，但空气中已隐隐可嗅到冻土之下的生机。挨过了严寒的小麻雀在院子里叽叽喳喳叫着，七七八八落在地面上，像磕头似的一下下啄食。冬天仍在，春天却已不远，令人心中升起一片暖意。本田樱曾希望丈夫能在院子里栽一棵家乡的樱花树，本田菊也尝试着做了，但树却活不长，在这个寒冷的他乡，来自日本的树木水土不服。
王耀没有注意到脚步声接近，或许听到了，可是因为Jing神过于放松而忽略掉了。总之，在本田菊拉开门进来的时候他还没来得及恢复正襟危坐，仍然保持着闲散随意的样子。
本田菊有些愣神，他看到院景映衬着的中国人，那人如此平静和放松，一双裹在西裤里的长腿自然而不失优雅地伸展开来，膝盖微微弯曲，维持着最舒适的状态。本田菊很久没有见过这样无忧无虑的人了，好像生活的痛苦从未加诸其身。日本人总是瞧不起中国人，认为中国人愚蠢而懒惰，没有尊严和意志，可以轻易地臣服，甘为供日本人踢打的狗。本田菊也有同样顽固的观念，但他现在却有些羡慕王耀，这种纯然的状态他从未体会过，他的一生都在不断地苛责自己，令自己更加强大、更加无畏，更加……不像人。
“抱歉，太失礼了！”王耀红着脸要站起来，但仍然麻痹的双腿不听使唤，他反而跌坐回去。
“不必。”本田菊制止了他，走过来半跪在王耀身边。
他离得太近了，王耀紧张地想。此时本田菊一言不发，只是专注地看着他的脸，不知想从他脸上看出什么。
“本田先生？”王耀迟疑地试探。
本田樱回来了，她一拉开拉门便看到两个重叠在一起的身影，不禁愣住了。随后，她跪在门口伏低身子，很有礼貌地轻声问：“我打扰了吗？”
本田菊回头看见自己的妻子，点点头：“进来吧。”
本田樱进来后跪在榻榻米上，小心地关上门，然后端着点心小碎步来到茶桌边，又跪地低头，双手举起托盘放到桌上，再蹭远一点，双手放在腿上，恭敬地低着头：“请用。”
“我该走了。”王耀站起来，他怕自己又会吃到什么不该吃的东西。
“可是茶还没喝完呀，王老师？”本田樱小声提醒。
“多谢款待，但是时间真的不早了。”王耀冲本田樱笑笑，起身离开和室。
本田菊没有多做捥留：“那就不耽误耀君了。”
王耀离去后，本田菊关上拉门坐到桌边，端起妻子奉上的茶：“耀君他都说了什么？”
本田樱温顺地答道：“是，王老师说我的画技进步很快，已经和刚开始学的时候大不相同了。”
本田菊板起脸来：“妇道人家，学这些不过是玩的，做好家事、教育儿女才是正事！”
“是，”本田樱低垂下眉眼，“我会好好改正。”
本田樱开始收拾桌上的残局，本田菊注意到一只剩有半杯茶的杯子，他将那杯子拿起来：“这是耀君用过的？”
“是的，王老师他刚喝了一点。”本田樱如实说。
本田菊把玩着那只杯子，下意