静寂的客厅里，钟表走针的动静清晰可闻。
过了凌晨，又是新的一天，明天和昨天和前天都没有任何不同。
在冷静下来之后，我感觉刚才自己那样子非常羞耻。很显然它会成为我午夜惊醒时想起来就尴尬得引发过呼吸的新素材。近乎恼羞成怒地，我把布彻尔又赶回去睡觉，原计划是马上去洗个热水澡，但我没有，提不起劲来。
我爱干净的毛病是在阿富汗治好的，等我回到美国，很长一段时间需要我儿子的提醒才会想起来该把自己好好冲洗一下。这种中产阶级的洁癖直到今天都没有再发作过。
我提了两瓶高度酒，把自己摔进沙发里，盯着咔咔作响的挂钟，仰头灌了一口。身体马上热起来，包括因为过度清洗冰凉而发皱的指尖。浓烈的酒味冲淡了我身上的血腥味——或者它只是堵住了我的鼻子？无所谓。
很多人酗酒或者滥用药物，都是为了追求飘飘然的感觉，我不是。比起酒Jing带来的快感，我更喜欢第二天醒来时的耳鸣、偏头痛、胃痉挛和呕吐。我知道自己离死更进一步，就像我的名字读来和某种普通人认为不详的行径只有一字之差，我的天才父母，早在很久之前就预见了我命运的全部。
一瓶酒很快见了底，然后是第二瓶。在灌醉自己这方面我总是很有一套。你不一定要把酒喝进嘴里，它还可以顺着下巴流下去或者干脆泼在衣服上。有一个词就是说，由内而外地……哈哈，什么来着？
我从沙发上站起来，把放在脚边的酒瓶踢倒了。拖着沉重而恍惚的脚步摸开浴室的灯，我看见镜子里那张憔悴得可怕的脸，眼球上的红血丝和呆滞的蓝色虹膜，我盯着我自己，像在看一个无可奈何的仇人。
我像布彻尔这么大的时候，大家都说我是个漂亮孩子。再长大一些，有好几年时间里学校最辣的妞都喜欢我，尽管我戴着圆框眼镜，手里永远抱着一两本厚厚的大书。婚后，再也没有人夸奖过我，每一天我能得到的只有玛蒂尔德全方位的羞辱。现在我四十二岁，已经没有任何资本可言，我突然感觉佩特拉能看得上我是一件不可思议的事。也许就像我们的头一个晚上我在恍惚中听到的那样，这只是一场旷日持久的报复行动。
想到这里我觉得我悲惨极了。尽管我早就知道这件事，我还是忘不了她。我一边哭，一边站在马桶前尿尿。尽管很努力地扶着我的Yinjing，这个年老而疲软的东西仍然吐在了不该吐的地方。我晕头转向地摘下淋浴头来冲洗马桶，像我清洗地板上的血迹那样。消失的只有颜色而不是脏污，这里有太多角落，永远、永远藏污纳垢。
我已经颓然到极点了，合上眼睛，希望不会再睁开，但总是事不随人愿。回过神来，我泡在浴缸里，甚至水都有点冷了。刚刚砸过墙的那只手的指关节一阵一阵刺痛，我能感觉到，又一点感觉都没有。就像我知道有人在摸我，但八成不是真的。
他又来了。他抱住我，像章鱼缠住一只猎物。和之前不同的是，他身上有浓郁的血腥味，一个不断在流血的生物……
他把我从水里捞起来，我能感觉到chaoshi沉重的衣服紧接着我的皮肤，他一个接一个地慢条斯理地挑开我的扣子。我趴在浴缸边缘，水珠顺着shi漉漉的头发不断地滴落，瓷砖横平竖直的排布变得扭曲，那些无色的ye体也汇成淡粉色的混合着血的河流。我看到血块。我看到涂红指甲的手指，指尖沾着nai油。我看到半片嘴唇——到此为止。我从浴缸里翻出来，扶着马桶开始呕吐，没有吐出什么东西来，酸水刺激着我的咽喉。
有人给我递了一杯水，我用虚软的手接过牙杯，极缓慢地漱口，吐进马桶，按下冲水键。然后我一屁股坐在地上，感觉地面很是冰凉。太可笑了，原来我脱得只剩下一件衬衣和挂在脖子上的领带，它们shi漉漉地贴在身上，我的第二层皮肤。
“你感觉好一点吗？”他问。从我手里拿走了牙杯，捏着我的腮帮子要我张开嘴，啊——吐出舌头。合上嘴。
他离开了一下，回来的时候摘下了淋浴头朝我冲水。我吓了一跳，在地上蜷缩起来，捂住脸，还是被水呛得咳嗽不止。头发完全挡住了我的眼睛。
他把我拉起来，靠在他怀里，关了水，在我头发上揉出绵密的泡沫。他说：“闭眼。”我就闭上眼睛，让他把泡沫冲洗干净。他用沐浴球擦我的身体，我的衣服和领带仍然挂在身上，仅仅解开了扣子。我不耐烦地扯着它们，他按住我的手：“这样就很好，苏伊。”
我听他的。不然呢？难道我有什么主意吗？
他像清洗一个玩具那样摆弄我。抬头，咱们擦擦脖子，很好。躺在地上，张开你的腿。
他握住我的右脚踝把我的腿提起来，滑过小腿，托着膝弯。我下意识蹬了一下腿，什么也没有踢着。
我的身体腾空了。像在小船里摇晃着，突然跌下去摔在床上。我抱着枕头，感觉很是茫然，不知道怎么就从那里到了这里。在这种迷迷糊糊的状态里，他把手指插了进来，非常痛，我开始大叫。理论上一根手指的宽度对于人的屁眼来说算不上什么，但是