「生命是不公平的?就這樣?」天狼星氣憤地回嘴道。
「當然它是。」雷木思將一個心不甘情不願的天狼星拉進他臂彎裡。「可是大吼大叫和惡作劇不會改變它。我們擁有對方,我們愛著對方──我們應該對此充滿感激。有些人的人生比我們的還要更加不公平。孤孤單單的或失去了他們所愛的人們。不要這麼專注在負面上。我在我的生命中從來不曾比現在跟你在一起還要快樂──嘿,別哭嘛。」雷木思將天狼星拉得更近,安慰地撫著他的背。
「我才沒有在哭,」天狼星反抗地爭辯著。「我當然不會因為她或像他們的其他人哭咧。」
「一點也沒錯。他們不值得。」
「我們就只要忽視他們。他們甚至不值得浪費能量對他們生氣。」
「不要擔心蓓琳妲,她不敢告訴任何人的。」
他們兩個都清楚他們在對他們自己說謊,可是就現下來說是有用的。他們待在教室裡,只是抓住彼此,然後從對方那裡汲取力量。
──────────────────────
兩天過去了,沒有任何事情發生。但是在第三個早上,一隻黑色貓頭鷹將一封紅色郵件扔進了天狼星的粥裡。
「哇,咆哮信,」天狼星立即說道。「我幾乎要想念起它們了。唔,咆哮信最好快點打開。」他對著雷木思冷笑了下,但是他的手卻在他拆開信封時顫抖不已。「我對它們還挺有經驗的──」他並沒有說太多,因為一道宏亮、刺耳而瘋狂的女性聲音打斷了他。
天狼星.布萊克!你怎麼敢?你已經帶給布萊克尊貴之名的羞恥還不夠嗎?你想像不到這夏天當你跑走時,人們在說什麼嗎?並不是說我想念你──我肯定不會,而且對我而言,你再也不是個布萊克!你老早就喪失了那個名號的價值!可是你得要一而再再而三地讓我們蒙羞嗎?你毀了我們跟馬份家族的友誼!你究竟知不知道那費了我多大的勁去說服他們將女兒嫁給你嗎?但是不,你這不知感恩的傢伙,你把它毀了!我已經受夠聽見你的荒唐舉止了──親吻非純血的,甚至麻種!我目前已經容忍了很多──可是你現在絕對是太過火!親吻的不只是個混血,不,還是個男孩子!馬份家族在他們聽到時非常地驚愕!想想可憐的水仙──她才剛剛和魯休思有過隆重的婚禮,然後現在她堂弟是個骯髒彎彎的這個恥辱!你該高興魯休思並沒有因此而怨恨她,還有他們並沒有馬上分開!但是你從來沒有想過我們,有嗎?從來沒想過你可憐的母親,養育你,現在卻得要經歷過這所有的痛苦和恥辱!你和你的混血彎彎把我變成了一個笑柄!真是我血統之恥!
隨之,那封咆哮信將自己撕成了碎片,冒煙的紙張也落盡天狼星的粥裡。在桌面下,雷木思抓著天狼星的手,緊緊地握緊他。
毫無例外地每個人都盯著天狼星看。從史萊折林餐桌傳來了些許幸災樂禍的笑聲。四處都在竊竊私語。天狼星布萊克是彎彎?另一個男孩子是誰?還有偶爾交雜著『娘兒們』和『娘娘腔』的字眼。
突然之間,天狼星從他的位子上跳了起來,面容陰沉地面對大廳裡的其他人。「很好,對,我是彎彎!」他喊得非常大聲,使每個人都可以聽得見。更多窸窸窣窣的聲音響起,還有些『娘兒們!』的大喊。「我愛上了一個男孩子──那對你們而言又怎樣?」天狼星繼續抓狂著。「我又沒有干涉你們的戀愛,所以少來管我就對了,幹你們的混帳!還有停止像我是隻奇珍異獸一樣盯著我看!」
那並不真的有幫助。現在少數的人從天狼星身上轉移了視線,但取而代之的,他們的目光轉向了雷木思──這並不是個困難的猜測。天狼星花費大多數的時間跟他在一起,而且他並沒有女朋友──那還挺明顯的。雷木思又是少大廳裡少數沒有盯著天狼星看的人之一,而是直直地看向地面,他的臉染成了深紅色。他很害怕。他知道現在什麼會來臨。他並不想要被霸凌。他並不想被稱作『娘兒們』。天狼星到目前還沒有提及他的名字。還沒有確切的證據。將他顫抖的手指緊緊握成了拳頭,他企圖看向天狼星以外的地方。可是不知怎地,天狼星似乎要再三地吸引他的注意。天狼星的手伴隨了憤怒顫抖著,他瘋狂地瞪向每個對著他目瞪口呆的人,諒他們敢再多說一個字。他是那麼勇敢地站在大廳中央。然而,他亦看起來既迷茫又脆弱。他的嘴唇發著抖,而他卻有著害怕懲罰,又沒辦法以話來解圍的公然挑釁的小孩氛圍。
雷木思無法讓他獨自站立在那兒──他就是辦不到。他的心臟大聲地怦怦跳著,他也快速地站起身子,抓住天狼星的手後低聲說道,「我們離開這裡。」
那是他人生中最舉步維艱的步行。他低垂著他的頭,很努力地試圖忽略伴隨著他們的竊竊私語和笑聲。他試著告訴他自己,人們指著他們或做著低級的手勢都不重要。他試著將他的目光定在地板上,或是他們緊密交握的手。他們抓住彼此的手是如此地用力,用力到會痛。雷木思加緊了他的腳步,他們現在幾乎快要跑起來了,從嘲笑或不友善的注視中飛奔逃開。