有个追了楚译三年的学妹——从初三追到高二。
女孩叫郁琴，长得秀气漂亮，嗓音清脆悠扬，成绩、家庭条件都不错，自初中以来，暗恋她的男生也不少——只可惜眼瞎，看上了楚译这个“性冷淡”的男生，而且还固执地吊死在一棵树上。
楚译，人和名字一样冷淡、刻薄。你若问他同班同学对于楚译的印象，对方一定会毫不犹豫地回答：“那张永远不形于色的扑克脸。”除了长得好，浑身上下一无是处。
只是个没有用的草包也就算了，偏偏脾气还差得出奇。单凭着一张百利而无一害的俊脸，祸害过的小姑娘可不少，但十个中有九个在表了白后都是被气哭着跑走了，然后和闺蜜背地里骂楚译。
比方说，初三时，隔壁班喜欢了他两年的校花在朋友的撮合下，鼓起勇气一股脑地对楚译说了自己的爱慕之情，低着头巴拉巴拉了有三分钟，顿了一下，小心翼翼地抬起头瞟了一眼楚译——后者神色淡淡的，漫不经心道：“完了？”
班花：“……嗯。”
“哦。”
班花似乎没料想到会出现这种情况，噎了一下：“……那我俩可以……试试吗？”
“我究竟是有多想不开，要和一个钉耙子脸的人谈恋爱？”楚译莫名其妙地看了她一眼。
班花愣了愣，没反应过来对方是什么意思，半晌后涨红了脸，咬着牙一声不吭转身就走。
楚译耸肩，在藏在楼梯拐角处一干准备着看好戏的同学的目光的注视下，回教室了。
郁琴也是个怪胎，从初三就一直在表白，被拒绝了十多次也不气馁，死缠烂打地纠缠着楚译到了高二，从初中的同班同学追到高中的隔壁班，大概楚译被她搞烦了，竟然破天荒地点头同意了，答应和她交往。
郁琴表白成功的当天放学，就去蛋糕店买了一个蛋糕带回家庆祝。被刚从荷兰留学回来的哥哥郁尉看到了，不咸不淡地冷嘲热讽了一句：“吃这么多甜的，也难怪你智商那么低。”
郁琴今天心情好，罕见地没生气，眼珠划到右下方瞥了瞥对方：“我乐意，用你管？”
郁尉嗤笑，回自己的房间，反锁上门。
郁尉和郁琴是同父异母的兄妹，俩人相差八岁，互相看对方都不顺眼。在郁尉出国上大学前，俩人整天一个抬头一个低头，都把对方当成屁一样视而不见，就连吃饭时，郁尉要不独自一人抱着饭碗在房间边看书边吃，要不就在学校食堂解决了再回家——后来学校开设了晚自习，情况就好了很多。
“兄妹”这个词，对于郁尉和郁琴来说，只是在法律上有意义，在血缘、道德、lun理上根本就不存在。
楚译和郁琴谈了两个星期，楚译依旧我行我素、沉默寡言，郁琴一人逼逼半个小时，楚译能应她三句话就很不错了——但郁琴也不恼，还笑眯眯地让对方周末来自己家玩。
楚译皱皱眉，刚要开口拒绝，就被女孩抢了先：“你来嘛你来嘛，楚哥哥。”
楚译被她那矫揉造作的萝莉音恶心得够呛，生怕拒绝后郁琴又用这声音来央求自己，于是勉勉强强点头同意了。
郁琴笑得眉眼弯弯：“那就周日下午，我等你啊。地址一会儿我发你微信上，记得看。”
“嗯。”
周日楚译就着微信上郁琴发来的信息，耐着性子在小区里走走转转摸到她家，摁了门铃，面无表情地立在门口等着郁琴来开门。
郁琴打开门，地毯上已经摆好了新的拖鞋，郁琴假意抱怨道：“真是，怎么过来前不打个招呼？”
“忘了。”楚译随便扫了一圈对方家中的装潢，随后收回了视线，换上拖鞋后就坐在沙发上，跟前的茶几上摆了一个果盘。
郁琴撩了下头发，问道：“吃点儿水果呗？”
楚译一掀眼皮，摇头：“不了。”他看着玻璃盘里装着的提子、哈密瓜和水果西红柿就反胃。
“不爱吃这些水果吗？”郁琴在他身边坐下，若有所思道。
楚译随口应了句。
楚译因为话少，所以基本上都是郁琴在说，在调动气氛，见楚译表情淡然，原来一直不停的嘴突然安静了下来，犹豫了会儿，轻声问道：“楚译，你是不是……有点讨厌我？”
楚译看了看她：“怎么？”
郁琴搭在腿上的双手紧张地绞在一起，她抿了抿嘴唇，笑了下：“就是……你太沉闷了，而且……”说到后面声音越来越越小，她低下头，“而且一般的男朋友，不都会牵一下女朋友的手，或者接个吻什么的吗？你……”她猛地止了音，若有若无地扫了对方一眼。
楚译沉默了好一会儿，僵硬了半晌，才缓慢地伸出手，轻轻地按在郁琴的手腕上，倾身凑了上去。
郁琴不为所动，坐在沙发上仰着头等待着对方的吻。
就在俩人双唇完全接触的刹那，大门被人从外面用钥匙打开了。
郁琴听到声音后身体一僵，原本被楚译按着的手，突然反手拽住楚译，shi滑的舌尖不管不