Thorin移到一边恰好躲开了Dori的回旋踢，这一脚可不得了，固定在墙面上的门栓连着一大块墙壁飞了出去。门砰地一下撞在墙上，将天花板震得落下不少灰尘。
“瞧见没？告诉过你们让我来。”其他人诧异地盯着Dori，但Dori却只是拍掉外套上的灰尘，干巴巴地说。
他们并没有浪费太多的时间震惊于Dori怪兽般的蛮力。Thorin快速地表示了谢意后朝chaoshi，Yin暗的房间冲去，Dwalin，Dori两人紧跟在他——
眼前的一幕几乎令他心都碎了。
“噢，Mahal，”他哽咽地几乎说不出话。在他面前，Bilbo和Ori躺在地上，满身伤痕和血污，两人面朝着对方捲曲着。他们身上的衣服从袖子处开始被撕出一大道缝子，双脚还颤抖着。Thorin能看到在衣服的口子还有更多的鲜血流出来。两人昏迷不醒，仿佛尸体一般惨白。
他不知道自己什么时候迈开了步子，等到他意识到这点时，他颤抖的双手已经轻轻地捧起霍比特人那满是伤痕和血的脸庞，他跪在chaoshi的地板上。双手缓缓地将Bilbo柔软的金发梳理，小心翼翼地避开那些带着血块的伤口，他的爱人遭受了怎么样的折磨啊。
后脑勺上肿起一块，两侧的太阳xue上满是瘀青，前额被割伤，右脸颊有一道长长的伤口…
他的手指在Bilbo柔软但冰冷的脸颊游离着，直到感受到Bilbo鼻子微弱的呼吸声，他被吊在半空里的心才稍稍放下了一些。
他还活着。感谢众神。
“但你冷得和冰块一样，”他听到自己的喃喃自语。他猛地扯下身上的斗篷。“我会让你暖和起来，亲爱的。”
就在他用斗篷将Bilbo裹起来之时，他发现在Bilbo的脖子上有什么东西在闪光，他皱着眉头，伸出手去够着那神秘的东西。“这是什么？”他有些疑惑，手指碰到了一个冰冷的环状物——金属制成的，在他内心深处，有个声音在告诉他那是什么——他震惊地瞪大了双眼。
旁边金属链发出的清脆的响声证实了他的推测。
“颈圈，”他的声音暗哑，但足够让关切地抱着Ori的Dwalin听到，Dwalin抬起头，双眼布满了血丝。“他们像对待动物一样将他们捆着这地牢里。”
跪在Ori身旁的Dori压抑不住自己的情绪，发出阵阵哽咽。óin大声咒骂。“不，Dwalin。”Thorin听到医师的喊声，“先别管那些链子，老糊涂。你不可能将空手将它们从墙上扯下来，你这样会拉扯到他的。我得先将他的手臂矫正固定好。”
Thorin没有理会他们，他的所有注意力此时都在他的Bilbo身上。“等我们回到家了，我得将这些shi透的衣服给换掉，”他一边用斗篷将Bilbo裹起来一边柔声低语，更多的像是在自语。“否则你又要重蹈从Thranduil的地牢逃出时的覆辙啦，可不想让你再感冒了。你不知道你生病时的样子有多可怜。”
还得想办法将你脖子上该死的颈圈给摘下来，他没敢说出声，仿佛那会吓到Bilbo一样。
“殿下。”Thorin抬起头，发现óin正半跪在Bilbo的另一侧。他随身携带药瓶此时正齐整地摆放在地上。他是什么时候过来的？“现在我要检查他身上的伤口，”矮人的语气和他平时安抚焦虑不安的病人时用的一样。“我会先从头部开始，完毕以后我需要你将他身上的毯子揭开。您要是明白我的意思的话，请点头。”
Thorin机械式地点了点头。
“很好，”óin微微一笑，开始了他的工作。“在头部的伤口会因为大量出血而看上去会比实际严重，”医师一边拨开Bilbo前额的头发一边低哼着解释道。他打开一瓶药瓶的盖子，将药水倒在手指上。“我得先做些应急处理，帮他的伤口涂上药水以避免感染。等回到营地后，再清理伤口换上另外一种膏药。”
医师的话令Thorin慢慢地冷静下来。他猜这也是为什么óin要说这些话的原因，他欠óin一个感谢。
“头部的伤口已经处理好了，殿下，好消息是伤口并非太过严重。”óin将手指放在Bilbo前额的皮肤上皱眉继续道。“令我担心的反而是他的体温。他现在冷得像块冰一样。虽然你用斗篷将他裹了起来，但我们现在得先将他身上的衣服给脱了。我的意思是，它们都shi透了，绝没半点非分之想，”在发现Thorin被冒犯的眼神后他迅速地补充到。
在两人将他的外套和上衣脱下后，Bilbo发出了一声微弱的痛苦的呻yin声。
“Bilbo？”Thorin急切地问。他小心地用斗篷将Bilbo包裹好，接着将自己温暖的手掌放在对方的脸庞上，拇指轻轻地在光滑的皮肤上打圈。
“Thorin，”霍比特人像是不敢相信矮人此时就在他身边一般。他努力地将朦胧的视线集中在Thorin的脸上。“Thorin，