铁锁被打开的咔嗒声打断了Bilbo的思绪，他立即绷紧神经把所有的注意力都集中在房间入口处。房门被打开，是Haldan，他手里托着一个木制托盘，上面装满了食物。他露出了一个Bilbo再熟悉不过的羞怯的微笑，霍比特人几乎是条件反射地准备安慰对方，因为在Hdalan露出这样的笑脸时，接踵而来的便是一连串的道歉。接着，他才想起正是因为眼前的这个蒙骗他的阴谋家，自己才会落到如此窘境，强烈的怒意再一次袭来。
等等，冷颤？
Haldan漫不经心地嘟哝，“没错，那个总把自己埋在书本里的年前那个矮人，我喜欢他，他可是相当地有礼貌！”
噢，这可真是糟透了。
在他手腕上的绳索终于被切断后，Bilbo转过身面对着绑架他的人。他有些茫然地揉着受伤的手腕。“为什么要抓Ori？他什么也没干。”
若不是Haldan死死地抓住他的手臂，Bilbo一定会转身过去。“‘小’朋友？”他问，心禁不住一沉。可千万别是Ori。千万别是Ori。
Bilbo不情愿地转过身去，背对着Hdldan。有那么几秒钟，自己有机会逃跑的念头令Bilbo不禁有些雀跃。
Bilbo打了个激灵，迅速地低下头，看到绿夹克还在自己身上令他松了口气，尽管他身上夹克因为扣子掉了而敞开着。他沮丧地叹了口气。老实说，自己的运气到底是有多糟糕才会连衣服上的扣子都保不住？他可是相当喜欢那些纽扣的啊！它们做工精美、细致，更别说那可能是Thorin亲手给他打制的，这个念头更加重了他的懊悔。但此时此刻，他最好还是忘了那些扣子，接受这件夹克就像他那件旧浴袍一样挂在他身上的事实。
Bilbo使出他自认为最凶狠的眼光。“在你绑架我之后你还这么无微不至地照顾我，您可真是个好人，”他恶狠狠地吐出这句话。
Haldan拿起自己的茶杯，轻轻地吹走热茶产生的雾气。“Baggins先生，”他开口说，“我先回答你第二个问题，是这样，灰袍巫师Gandalf就要到来的消息令我们不得不提前下手。我们最不希望的事情便是有巫师干预到其中。”他满满地饮了一大
Haldan有些犹豫，挠了挠他的后脖颈。“这…绑架过程花费的时间比预想的要长，这令我的人有些惊慌。我得说，事情应当按照预期顺利进行才对，但我们不得不把原定计划的时间给提前，因此…”这名人类国王的顾问没有在说下去，他看上去相当地尴尬。他找到一块相对平坦没有裂缝的地方，盘着双腿坐下。“我保证，他很好。现在请坐下来，等我把茶准备好。”
“Baggins大人！看到你醒来真是令我宽慰！我一直为我们如此粗暴地对待你而感到不安。为此我向你道歉，”Haldan说到这，停了一会，用脚把他身后的门给踹上。“我给你带了一些吃的，汤，面包，还有一壶茶，是给我们俩的，遗憾的是没有牛奶和糖。不管怎样，你还是先趁热把饭给吃了吧。”
“都有，我想。”
“什么为什么？”Haldan缓缓地把茶壶放在一边，茶壶与地面的碰撞发出一声轻微的叮当声，他抬起头，好奇地看着Bilbo。“你是在问为什么要绑架你还是为什么会做的如此草率？”
Haldan用他带来的印花瓷壶给两个杯子斟上茶，被弄糊涂的Bilbo小心翼翼地坐在他的对面。他现在是相当地纠结，他体内Baggins的血统在要求他为对方的邀请道谢，没有任何一名尊重的霍比特人会拒绝一杯好茶，而他Tookish的一面则让他告诉Haldan让他带着他的茶杯滚到一边去。但最终他没在这两个选项选择，而是开口问，“原来你早就在密谋绑架我换取赎金，但却做得如此草率。为什么了？”
Haldan翻了个白眼，把托盘放在霍比特人面前。他紧张兮兮的样子立马消失不见。“噢，别这样！我告诉过你，这并非你我之间的恩怨。再说了，我可不能让你饿着。你活着的价值可比你死掉的价值大多了。如果你不介意的话，请转过身去。”看到Bilbo一动也不动，他叹气道，“除非你想要在双手被捆着的情况下吃饭，反正我是无所谓。”
毫无疑问，Haldan看透了Bilbo的想法，他冷冷地说，“请不要试着逃跑。如果有必要，我会毫不犹豫地使用我身上带着的刀子，门外面也有守卫，而且你的‘小’朋友也在我们手上。我可不想通过伤害他来迫使你乖乖听话。”
没有什么摆设，几缕微弱的光线穿过一扇Bilbo永远也够不着的小圆窗，给房间带来一丝可怜的光亮。在他身下是一块已经风化了的暗淡的木板，显然已经有好长一段历史了。房间的地板也破旧不堪，到处都是裂痕，裂痕里塞满了各种各样的碎石。墙面也好不到哪里去。几根生锈的铁钉钉在腐败，破旧的木板上，凸起了一大截，仿佛下一秒它们就要掉下来似的。外面狂风呼啸，渗进来的寒意令Bilbo忍不住打了个冷颤。