来踱去，试图用眺望窗外的风景这种方式来排解烦恼。
也许是居住在这里的居民都过于推崇贵族阶级的作息——绝不早起，也绝不早睡——的缘故，白天的圣乔治街区称得上安谧祥和，叫人无法想象这其实是一片聚集了上流社会寄生者的区域；现在这里没有那些叫卖杂货的小贩的吵嚷，马车的声音也似乎远在四个街区之外，而那些晚上会在街灯的光芒下显得如同粼粼波浪的远处的屋瓦，此时在阳光的照耀下也显出了一种让人着迷的壮阔起伏来。
正在路易站在卧室的窗边欣赏着这在马贡小镇上难得一见的盛景、而试图将自己的烦恼暂时忘却的时候，看门人通萨尔老爹走上了二楼来。
“先生，”通萨尔老爹对路易说，这位看门人侧耳倾听了一下一楼的动静，确定玛丽正在厨房里清洗着餐具、而彼得老爹是在马厩里给马儿修剪鬓毛之后，他才带着爱耍滑头的仆人们特有的那种狡猾又得意的笑容，从宽大的外套口袋里摸出一个用金线刺绣出鸢尾花图案的手帕包裹得严严实实的物件来：“刚刚我走出去、想要去杂货店里买一点鼻烟丝的时候，街上有个戴着帽子的男人喊住了我。他让我不要惊动这座房子里的其他人，把这个小东西悄悄给您送到这里来，还说您会知道这是怎么回事的。”
“……有人让你给我送东西来？谁让你送的？”
听到通萨尔老爹这么说的路易相当惊愕，不过他很快就意识到了这大概又是卡利斯特所说过的“不能拒绝的礼物”，只不过他没有想到对方居然敢让人直接送到圣乔治街七十九号来——圣母玛丽亚在上，幸亏阿尔莱德刚刚乘着马车出去了，否则……他简直不敢想象那个场面！
“是谁送的我就不知道了，先生，那个人把帽子压得很低，我没有看到他长什么样子。”
“你能现在立刻走出去找到他，告诉他说我这里现在不方便收下，请他先拿回去给他的主人吗？”
“那大概是不行的，先生，那个人把东西交给我之后就走了，我肯定是找不到他的了。”
路易踟蹰了一下，他其实并不想收下这个所谓的礼物（圣母玛丽亚啊，这可是在阿尔莱德住的地方！）；然而，如果这真的是卡利斯特让人送过来的东西的话，那是绝对不能留在阿尔莱德的下人那里的，他只能把通萨尔老爹手里的东西接了过来——落入他手心的物件体积不大，却颇有重量感，从手帕包裹下的棱角来看，里面应该是一个类似于昨天他收到的、装着金怀表和法郎盒的那种小盒子。
在把东西交给路易之后，通萨尔老爹却没有立刻就离开二楼回到门房里去履行他看门人的职责，而是鬼鬼祟祟地左右看了看，确定其他人不会突然走上来听到他们的谈话之后，他才凑过来，压低了声音问路易：“先生，这是您的情人给您送的礼物吧？”
看门人这突如其来的一句话简直要把路易吓得脑子里都一片空白了。
“圣母玛丽亚在上，老爹，你在胡说些什么呀！”
“啊，先生，您不用担心我会泄露您的秘密！通萨尔老爹的嘴向来很严实的。”看门人说，他脸上是那种下等人特有的又狡猾、又市侩、又得意的笑容，同时搓了搓自己那粗糙的手掌：“这样的事儿我见得多了，年轻的小伙子嘛，有那么一两个情人一点都不奇怪！就算和朋友看上的是同一个漂亮姑娘，这样的事儿在巴黎也是多了去了的，先生，您一点也不需要害怕，我会为您保守您和玛格丽特小姐的秘密的。”
第109章 霜月·突如其来的意外（三）
“玛格丽特？这和玛格丽特小姐有什么关系……通萨尔老爹！你这是从哪里冒出来的奇怪想法！上帝啊，你真该到神甫那里去，好好地忏悔一下了。”
当通萨尔老爹说出“这是您的情人给您送的礼物吧？”的时候，他的神情是那么的坚定，以至于路易以为自己和卡利斯特之间的约定已经到了连下人都能发现的地步、而吓得连呼吸都要快要停止了；然而事实却是如此的令人哭笑不得：这位看门人大概是看多了那些下等剧院上演的轻佻下流戏剧，而竟然以为他和阿尔、还有玛格丽特之间上演了一场俗套的三角恋——否则就不需要非要等到阿尔莱德出去的时候，才偷偷地给路易送来礼物、还不能让别人知道了，不是吗？
听到路易这么斥责的看门人有些怀疑地看着他，显然他并不相信自己那凭借经验和直觉得出的结论是错误的。
“先生，难道事情不是我所想到的那样的吗？”
“当然不是，这和玛格丽特小姐一点关系都没有，我不知道你到底误会了什么。”路易说，这乌龙真是让人又生气又好笑，他板起脸来：“行了老爹，这可不是你该管的事情。还有你这种猜测可千万别在你家先生面前说出来，不然他要扣掉你的工钱的时候，我是不会帮你说话的。”
“好吧先生，那这么看来您是在我们都不知道的时候，有了一位可心的情人了。”通萨尔老爹嘟嘟囔囔地说，大概是为了挽回自己的面子，这位看门人坚决不承认自己是弄错了：“看来她也是对您满意得很，不然