从去年深秋到现在，克里斯蒂亚诺的日子仿佛回到了多年前刚来马德里的状态，训练、比赛、出席赞助商和媒体组织的活动，还有就是和不同的朋友聚会。
马德里的树叶黄了，落了，有一些在泥土中腐烂，还有一些被垃圾车运走。接着白雪飘下来，堆积在街上厚厚的一层，不久之后又悄无声息地融化了。然后新绿色重新回到树枝上，一日兴盛过一日，直到某天整个城市重又笼罩在绿荫之下。克里斯蒂亚诺不知道，此刻正在炫耀着满身翠绿的大树，是否还记得去年死去的那些落叶，只知道对于从前发生的一些事情，他已经不那么愿意频繁地记起了。
联赛已经结束，稍嫌沉闷的欧洲杯也已经结束，这时大家听到一个惊人的消息：皇马队长，西班牙国家队队长，多年来全世界最优秀的门将，卡西利亚斯，决定在今年夏天退役。
克里斯蒂亚诺听到消息顾不了太多，开车直奔卡西的家。到了之后发现大门是虚掩着的，隔着门也能听到卡西在讲电话，“不用劝我了，大卫，我已经决定了。不，我不是一时冲动，我已经想了很久了。。。你别想太多，这和你没关系，是我自己真的觉得够了。现在我心里很安宁，感觉很好。。。”
等他挂断电话后，克里斯蒂亚诺才小心地推开门。卡西见到他有一刹那的惊讶，随即又恢复了平静，“呵，我居然忘了关门。”
“既然连他都改变不了你的决定，那我也不用废话了，对吗？”克里斯蒂亚诺单刀直入，旋即又笑了起来，“你也太不小心了，怎么每次都被我偷听到。。。还好那些小报出的价码打动不了我。”
卡西笑着摇摇头，“以后也不用再小心了。。。退役之后我会马上结婚的。”
“什么？你要结婚？你跟谁结婚啊？”克里斯蒂亚诺不可置信地问。
“我已经跟萨拉小姐，就是那个电视台的女主播约会一年多了，难道你一点都不看新闻的吗？”
“那个。。。”克里斯蒂亚诺眨眨眼睛，“我从来就没有当真过。”
卡西微微一笑，“我已经向她求婚成功了，九月份就会结婚。”
克里斯蒂亚诺愣着不知该说什么好，过了好半天才说：“可是结婚也不影响你继续踢球啊？皇马需要你，我们都需要你。”
“这我相信，可是我自己觉得已经足够了，一切都应该结束了。我离开之后，拉莫斯会接任队长，阿丹会成为正印门将，而皇马也会继续前进。你们再回忆起我时，想到的是个从头到尾都顶级的家伙。。。”
“够了，伊克尔！”克里斯蒂亚诺很受不了地打断他，“你才35岁而已，哪怕再坚持两年，还能再参加一届世界杯。”
“也要给巴尔德斯一些机会嘛。。。”卡西笑了，“再说35岁还不够吗？卡卡才33，不也说退就退了。”
克里斯蒂亚诺微微变了脸色，低下头不说话。
“哦，对不起，克里斯蒂亚诺。。。”卡西不好意思地拍拍他的肩膀。
“没事。”克里斯蒂亚诺重新抬起头来，“卡卡是有伤，你又没有。。。算了，我不劝你了。对了，刚才你说要结婚，那个。。。小贝他知道吗？”
“他当然知道，我还在计划求婚的时候就对他说过了。他说这很好。”卡西耸耸肩，“我想他只是比较反对我退役罢了。”
克里斯蒂亚诺小心地观察着卡西的表情，却判断不出他究竟是开心还是遗憾。过了一会儿，他小心地问：“你爱你的未婚妻吗？”
“不要问我这个问题。”卡西皱紧了眉头，“不要问我爱谁或者不爱谁，我只是累了。这么多年，我真的累了。我只是想圣诞节情人节和生日的时候，能够成为某个人的首选；我只是想拥有自己的孩子；我只是想等到五十多岁夜里突然不舒服的时候，有人能第一时间送我去医院。。。”
克里斯蒂亚诺听得呆住了，卡西声音有些颤抖：“克里斯蒂亚诺，我不可能永远二十四五岁，谁都不可能。”
克里斯蒂亚诺叹了口气，“好吧，伊克尔。不管怎么说，你是我在皇马最重要的朋友。”
卡西伸手抱住克里斯蒂亚诺，“我只是退役而已，结了婚以后也会一直住在马德里的，想找我的话打个电话就行了。”
半个月以后，皇马俱乐部对外宣布了一条消息，他们将在伯纳乌组织一场慈善比赛，同时也是向两位曾经为皇马效力的巨星告别——卡西利亚斯和卡卡。
在lun敦卡卡的家中，日子也是一样平稳地流逝着。受伤后的大半年时间，卡卡一直忙着伤腿的恢复，忙着和俱乐部谈妥最后的协议，也忙着陪卢卡治疗和学习。现在卢卡已经学会读不少葡萄牙文和英文的书，病情也似乎稳定了一些。与此同时，卡卡的腿伤也几乎要痊愈了，虽然恢复到职业球员状态已经不可能，但做一些舒缓的运动却完全没问题了。最好的是，跟随他很多年的疼痛终于消失了，现在迈出的每一步都比从前轻松自如。这一切都让他觉得时间没有白费。
慈善赛的主意最早是他代言的白血病儿童