阿尔莱德转过头来看着路易，面对自己的好朋友那真挚的担忧，他微微抿了抿唇：“这是没有办法的事情，索洛涅从我这里骗走了太多的钱了，卖掉这些东西可以让我先还清一部分的债务。”
“我很快就会从这里搬出去，搬到拉丁区或者沼泽区那些房租更低的地方去，在巴黎只有马车的花费不能裁剪，但房租和别的用度上节俭一些是没问题的。只要度过了眼前的难关，我就会按照我父亲期待的那样在巴黎谋求一个记者或者书记员的职位，至于这里的家具——贱卖就贱卖了吧，我已经不在乎了，反正新租的房子也肯定是放不下这些家具的。”
路易有些呆呆地看着他的朋友，他没想到只是一晚上的时间，阿尔莱德就已经从索洛涅带来的阴霾之中振作起来、并且已经有了相当详细的对未来的计划了。
一听到路易的这个想法，阿尔莱德的声音顿时就严厉了起来。
“可是听你和通萨尔老爹说的话，这些家具是要贱卖的了。”路易说，他其实有些埋怨他的朋友以前不应该花费太多的钱在家具上，但现在埋怨也是没有用的了：“就算那个家具商人愿意给你一千二百法郎也不够，剩下的账单要怎么办？你手头上的钱肯定不够了的，还要继续付房租、买面包的钱和其他各种各样的费用……而、而且，要是玛格丽特小姐想要来你这里拜访的话，你却把家具都卖了，这到时候可怎么办？”他可是记得玛丽说过，这里的家具其实大部分都是因为玛格丽特的喜好而置办的呢！
“我应该不会再去找她的了。”在沉默了很久之后，阿尔莱德告诉路易，他说这话时的语速非常快，就像在表达自己坚定不移的决心：“我之前一直以为我能做出一番大事业，赚到很多很多的钱，然后真正地成为她的‘先生’，结果我却把事情搞砸成了这个样子。如果不是德·杜兰德，我父亲多年的心血和我妹妹的将来都会被我断送掉，这样的我，哪里还有什么脸面去找她呢？就算她不知道我的事情，我现在又能给她什么呢？她们那样的人一晚上就能花掉一千法郎，甚至更多，这样的花费我是支付不起的。”
“我相信你的决心和能力，阿尔，毕竟你曾经对我说过，不会有什么事情是比每天只能依靠一个法郎在巴黎这座城市里生存更艰难的了，你肯定能做到你想要做的事情的。”
听到路易提起玛格丽特，阿尔莱德的嘴唇抿得更紧了。
“好、好的，先生。”
“这绝对不行！”阿尔莱德说，他的语调是如此的严厉，乃至于把路易都给吓了一跳：“你今天就必须离开巴黎，这里的其他事情我都会处理，你不需要再理会——你和德·杜兰德签下的那些票
“理查德先生可能会认为这个价钱太高了的，我的先生。”
阿尔莱德皱着眉头想了好一会儿，才用手指敲了敲桌子，对看门人说：“你帮我转告理查德先生，他可以在我这里挑两套餐具，但他得付我一千二百法郎。”
通萨尔老爹走出去之后，阿尔莱德故意无视了欲言又止的路易，而对着玛丽指了指桌子上那个放在平底篮子里的大面包：“玛丽，你把那个面包切下来一些，用纸包好给彼得老爹带上，再给他们准备一些别的吃的。”
“可是，先生，”玛丽说，她有些犹豫地看着路易：“这难道不应该先问一问路易先生的意思吗？——我，我的意思是，路易先生可能不喜欢这种面包。”
“这是没办法的事情，先生，都是这样的，想要把新的家具买回家里要花上大笔的钱，但旧的家具可就卖不出价钱了！”
对于阿尔莱德的这个说法，看门人只是耸了耸肩。
具的时候，他的兄弟从我这里赚了两千五百法郎的钱，现在不过是隔了几个月的时间而已，他就想要从我这里再赚上一千五百法郎了。”
“你只需要按照我说的去做就好了，玛丽。”阿尔莱德说，他说话虽然算得上温和，但语气里的那种不容置疑的坚定是很容易就能听出来的。
“啊！通萨尔老爹，你替一个有钱的商人操心什么呢？他愿不愿意是他的事情，你只需要帮我转告他就好。不过他们那样的人，只要有便宜可占，哪怕是魔鬼的油锅里的金币他们都会去捞起来的。”
“可是，阿尔，比起现在就离开巴黎，我还是想稍微等一段时间，等你在新的住处安顿下来了再考虑回马贡的事情。”
玛丽有些慌张地拿走了那个装着大面包的篮子，于是饭厅里就再度只剩下了路易和阿尔莱德两个人，而路易也总算能和阿尔莱德说一说他的想法了：“阿尔，这是怎么回事？你是准备把你所有的家具都卖掉吗？”
“我当然能做到，你什么都不用担心，只需要好好地呆在马贡等待我的好消息就好。”阿尔莱德说，他站了起来，伸手理了理路易有些凌乱的睡衣领子：“我觉得我还是比较适合做一个记者的，说不定不需要两年，你就能看到‘阿尔莱德·德·格朗维尔主编’这个称呼出现在法兰西最大的报纸上呢！”
“好吧，先生，既然您这么要求，那我会把话带到的。”