“先生，你从马德里来？”帕维尔的母亲递过来一份甜点。
“两位先生，和我们一起吃午餐吧。帕维尔晚上就回来了。”帕维尔的父母不会说英语，只能靠向导或者克拉拉翻译。
希斯没有再说话了。他尽力猜测，却还是猜不出帕维尔这段时间做了什么，他究竟在想什么，当初为什么要离开，现在又为什么要回去。他依然像克里斯蒂亚诺说的那样深爱自己吗？
克拉拉把这句话翻译过来，希斯有些抱歉地回答：“其实我也不清楚。不过他在马德里没出什么事，他很有才华。。。”
“太认识了。”小姑娘笑得很甜，“他是我哥哥。我是克拉拉-赫尔瓦乔里。”说着她伸出手来，“先生你是从英国来的吗？”
“真不巧，他去探望他的第一个大提琴老师了。”
“那么，请问你认识帕维尔吗？帕维尔-赫尔瓦乔里，我是他的朋友。”
“是啊。。。”
“太好了！”希斯几乎想拔足飞奔去帕维尔家门口，顾及到向导，才不得不强压住内心的激动放慢了脚步。
“这样啊。。。”希斯看起来很失落，“那儿离这里远吗？”
镇，住进自己家的小屋时，心里一下子安定了下来。他觉得自己又变回了从前那个从这里勇敢出发去追求梦想的少年。
小姑娘点点头，“我们在学校一直学的。”
“差不多一个月前吧，他说他过几天就回去，估计到时候我妈又要哭了。。。”
格鲁吉亚的食物口味偏酸，不算太对希斯的胃口，但是为了讨老人家欢心，他还是努力地把自己这一份全部吃完了。
希斯犹豫了一下，便跟着克拉拉走向了街边一栋房子。帕维尔的父母经营着一家水果店，货架上的橙子、石榴、樱桃、甜瓜。。。码得整整齐齐。希斯在克拉拉的指引下和他父母打过招呼，发现帕维尔的绿眼睛来自他母亲，宽额头和棱角分明的嘴则来自他父亲，这让他一下子觉得亲切起来。见有客人来，他们推开了水果店的后门，相连的是一个小小的天井和几间平房。
第二天一早，他们雇了一辆车，离开第比利斯，按照希斯提供的地址开往帕维尔的家乡。格鲁吉亚是个很小的国家，从首都一直开到最沿海的小镇，也不过两个多小时就够了。到达那个叫波索夫的小镇时，时间正是上午十一点。这是个宁静的地方，沿街有一排排的蔬菜店、水果店和卖手工奶酪的作坊，看起来外来访客很少。帕维尔留下的地址到此为止，接下来就只能靠寻找和打听了。希斯深深呼吸了一口，这里的空气比马德里稍微冷冽，阳光更温柔，却同样明媚，突然觉得心跳变得不那么规则了。
午餐过后，向导见希斯已经找到了要找的人，便谢过主人，告辞返回乌克兰了。希斯送走他
“他们在说什么？”希斯问向导。
半个小时后，他们走到了帕维尔家所在的那条街。一个十三四岁的小姑娘背着花布小包走过，希斯只看了她一眼，就确定这一定是帕维尔的亲人。他们有一模一样的绿眼睛，还有看人时定定的眼神。
希斯忍不住笑了，压低声音问克拉拉：“那你哥哥是什么时候回来的？”
“我是英国人，但我是从西班牙来的。”希斯握住她的手，“你哥哥在家吗？”
意识到希斯一直在注视着自己，小姑娘莞尔一笑，用英语打了个招呼。
“你会英语？”希斯很惊喜。
“他们说那孩子去西班牙有几年了，不过最近好像是回家了。。。”
抵达第比利斯时已经很晚了，向导建议他们在这儿住一夜，第二天再赶往西部帕维尔的家乡。希斯虽然很心急，无奈他既不懂俄语也不懂格鲁吉亚语，只好听从向导的安排。
和卡卡以及克里斯蒂亚诺道别之后，第二天上午，希斯启程从马德里飞到了基辅。在机场与舍瓦安排的俄语向导会合之后，他们又等了很长时间，才坐上了飞往格鲁吉亚首都第比利斯的飞机。
“我想问问你，帕维尔在马德里是不是出了什么事？之前还听他说在马德里办了独奏音乐会，一个月后突然又休学回来了。。。可是我问他他也不肯说。”
“希斯，也许我可以去找你了。”他在心里默默做了个决定，等到赛季结束就返回马德里。虽然心里并没有十足的把握，虽然始终在担心希斯不肯回头再爱他，但这种知道自己该干什么并且愿意为之不懈努力的感觉，已经很好很好了。
“在另一个镇子，帕维尔说他晚餐前会回来。”克拉拉似乎很喜欢哥哥这个朋友，“既然你是我哥哥的朋友，那也就是我们家的客人，我先带你去见见我爸爸妈妈，然后你和我们一起等他回来吧。”
令他们惊喜的是，帕维尔在这个小镇上算是个名人。只要说出他的名字和大提琴，马上就会有热心人过来为他们指路。
克拉拉又原样翻译了过去，随后便转头对希斯做了个鬼脸，“哥哥不在家的时候，我妈天天都想他。等他回来了，又天天问他为什么还不回去。”