赫斯塔尔点点头。
艾萨克看他可能没有马上要扭头走掉的意思,于是就继续说下去:“我得继续盯着街头飓风那边,最近他们老是想找我们的麻烦。但是同时拉丁王帮也虎视眈眈,我倒是指望墨西哥黑手党的家伙们多给他们找找麻烦,但是……操,”他深吸了一口气,简短地结束了自己的抱怨,“最近我和我的人确实分身乏术,最好有另外一件事情可以让拉丁王的人安分一下。”
奥尔加没说话,但是她心里其实也觉得事情很可能就是阿尔巴利诺干的。在赫斯塔尔去追查红杉庄园的事情的时候先一步弄到这些显然是留作把柄的照片?这看上去还真像是阿尔巴利诺的风格,而且和他一贯的表现一样行动力惊人。
无论如何,米达伦把自己的意思表达的很明白了:重点在于,礼拜日园丁怎么作案的时候怎么知道谁是红杉庄园的会员的?
“因为说出来才有可能得到,要是不说出来就一无所有。”艾萨克带着几分生意人一般的精明回答,“总之……最近出了些事情,外面的家伙们火并了几场,你可以也注意到监狱里各个帮派之间也经常发生摩擦。”
赫斯塔尔深深地看了他一眼:“很多人心里可能都有你这样的念头,你是中间唯一一个说出来的。”
哈代终于问:“但最关键的一点在于:如果礼拜日园丁手上真有这份名单,他怎么不把这东西交给……交给阿玛莱特?只要他愿意那样做,很多事情都不会发生。”
艾萨克单刀直入地说:“我想让你帮我杀个人。”
奥尔加不想在哈代面前提摩根斯特恩的事情,让一个州警牵扯进这种事情里还是太过分了。所以她也当然没有说,如果这东西是阿尔巴利诺送来的,就说明里面的内容很可能并不是全部。
但是这些内容也只是在奥尔加的心里一闪而过,她知道这些真相最后大多会跟着知情人一起进入坟墓,普天之下大部分秘密最后都只会化为尘土。
“你说的‘安分’就是指我去杀个他们的人,让他们稍微从你和你的帮派身上转移一下注意力。”赫斯塔尔尖刻地指出,他真的很擅长用讥讽的语调说话,你向他提出的东西经过他嘴里一说,就让人不由自主地怀疑那是个坏主意。
从他最开始接受“阿尔是园丁而赫斯塔尔是维斯特兰钢琴师”这个事实到现在,已经经过了一段漫长而艰难的时光。最开始他坚信阿尔巴利诺已经死了,但是随着案件逐渐增多,他心中又动摇起来……每个案件都和钢琴师与园丁之前的案子有千丝万缕的联系,每个案件的受害人都与赫斯塔尔有关。奥尔加是对的,在所有利益相关者中,只有阿尔巴利诺有动机,只有礼拜日园丁会如此作案。
哈代不会知道就算是他收到了这个U盘,其中的一些罪证可能也早就被转移,变成了一个邪恶之人威胁另外一个邪恶之人的工具——但是也无所谓,有很大的可能,奥尔加这辈子也不会再见到加布里埃尔·摩根斯特恩了。
而阿尔巴利诺本人还有什么对于加布里埃尔·摩根斯特恩有价值的东西呢,应该就只剩现在他们面前这个U盘里的这些照片和视频了。摩根斯特恩要是想在美国发展自己的势力,就少不了需要政治家的暗中支持,而卡巴·斯特莱德又一向为有权有势的人服务,谁知道他留下的那些把柄里有没有摩根斯特恩需要的东西……
“这对我又有什么好处?”赫斯塔尔尖锐地反问道。
“其实我一直在想,”过了一会儿,哈代低声说道,“或许阿玛莱特真的爱阿尔……但是阿尔又做了什么呢?阿尔什么也没有做。”
因为毕竟摩根斯特恩已经很积极地去见阿尔巴利诺了,麦卡德失踪的那事又显然不是阿尔巴利诺一个人的手笔……所有只有一种解释:这两个人已经见面了,并且达成了什么交易。
艾萨克面不改色,那显然是当权已久之后磨炼出的厚脸皮:“实际上,我想让你对杰罗姆的副手下手。”
“也不一定吧,本来杰森·弗里德曼就曾经去过几次红杉庄园,而且他这些年干过不少出格的事情,把他们公司的公关部门烦的不行。红杉庄园的事情一爆出来,就有不少媒体怀疑他就是那帮对孩子下手的混蛋之一。”哈代摇摇头,显然现有的证据还不足以说服他。
确实如此,只要他愿意那样做,日后赫斯塔尔的判决就会进行得顺利一些:如果能挖出更多红杉庄园的会员,其中或许就会有人证明斯特莱德确实是有罪的,那样,陪审团可能也更容易相信赫斯塔尔谋杀斯特莱德的动机,或许这会对轻判有利。
“你知道,自从浴室那件事之后,拉丁王的人一向看你不顺眼,就算是你不先下手为强,他们也
但是如果确实如此的话,就有一个问题——
显然没有信心对付一个一挥手就能叫来几十个打手的黑帮老大。因此,他之感在哈代面前说“可能”,在这位一向对他很好的警察面前说谎的感觉还是怪怪的。
哈代停顿了一下,然后提出了一个一直在他心中萦绕已久的疑问,那依然是关于礼拜日园丁的。