聖誕快樂!
希望你在霍格華茲過得很快樂!鼻涕卜是不是也留下來過節了?因為如果他是的話,替我送他一顆屎炸彈,沒問題吧?我給你的那本書真的很有趣唷!所有在專校的傢伙們都已經讀過了。那是你一定要讀過的東西,懂沒?在亞洲,他們用很有意思又很有創意的思維玩魁地奇耶。沒有拿著快浮的追蹤手們,會用他們天殺地快的Z字陣型混淆他們的對手。這叫做札拉堤閃電干擾戰術。哎,我才不會破壞你所有的樂趣。去讀那本書,然後告訴我你怎麼想的吧。就我個人來說,我才不會同意那個激進教練的說法,說魁地奇與飛行技巧無關,只和你的內心所想有關。要是真的是那個樣子,我們可以就待在地面上,坐下,然後試著盯到對手掉下來。哎,但那才不是魁地奇咧!伊凡是不是也留下來過節啊?只是好奇而已,因為我也寄了一些聖誕節的東西給她,然後我想知道她的反應是什麼。我會從我父母那邊得到我玩魁地奇時也可以用的眼鏡。我知道是因為我查看過他們的衣櫥了。那副眼鏡看起來有點像是麻瓜用來潛水的那些東西。我需要那個,因為我的眼鏡在訓練期間掉了,接著我就沒辦法看到金探子了。這實在是太丟臉啦!還有我也會得到一組棋子──那甚至還會發出聲音咧。
掰啦,
詹姆。
大大地咧嘴笑著,天狼星將信件放下,然後打開下一個包裹。那是雷木思送的,也包著一盒灑有巧克力糖霜的甘草棒。無庸置疑地,雷木思,觀察力總是如此地敏銳,會記得那些是天狼星最喜愛的糖果。裡面也附上了一張卡片。
祝你聖誕快樂,天狼星。
有你成為我的朋友真是太讓人高興了。我到霍格華茲來以前都沒有交過朋友,我也不知道那會有多棒。我真的很喜歡你的陪伴,然後我希望這會像這樣維持到永遠。
很多方面都非常地感謝你,
雷木思。
天狼星搖了搖他的頭,並將一滴眼淚眨了回去。就相信雷木思會寫些像這樣rou麻兮兮的東西。天狼星經常認為,雷木思說的所有東西都聽起來像是他直接從庸俗小說抄出來的。不管怎樣,天狼星對這些字句真的很感動,因為他也相當感同身受──雖然他絕對不會將他的感覺表達得這麼傳神,當然啦。他大概只會簡單地說,『謝謝身為這麼棒的朋友。』。
下一個包裹是來自他最喜歡的表姊美黛。內含另一盒灑有巧克里糖霜的甘草棒。
致天狼星,布萊克家族唯一Jing神正常的成員。
我們祝福你聖誕節及新年快樂。我聽說你從家裡跑走了。如果你假期期間會感到寂寞的話,歡迎你過來和我們待上幾天……就是,假使小仙每天打破三個瓷杯,衝進關上的門、然後在那之後哭上好幾個小時,或者滑下樓梯扶手、然後降落在你身上不會困擾你的話。她在我們上一週去拜訪泰德的家庭時,造成了頗大的騷動,她不小心把她的頭髮變成了綠色,因為她很生氣他們用『小仙女』叫她。她爺爺甚至不知道她是個巫師……好啦,你能想像得到我們有一大堆的解釋要說吧。不過他們很輕鬆地就接受,然後現在泰德感覺好多了,因為他現在對他們可以完完全全地坦誠相對。沒錯,我猜有個善良的家庭是很好的。可是別擔心,一旦你有了你自己的家庭,那你父母親愚蠢透頂就再也不會這麼糟糕了。絕不要忘記:在這世上大多數的人都是普通人──布萊克家族不過是少數狂熱份子。不要氣餒灰心唷,還有好好享受你的聖誕節吧!
愛你的,
美黛。
欣喜萬分地,天狼星摺起信件,然後將它們和其他的禮物放到一起。看起來美黛是唯一一個能真的理解他家庭狀況的人。她曾經經歷過相同的慘況,而且總是非常支持他。她樂觀的信件大大地鼓舞了他。他抓起最後一個包裹。那是彼得送的:一枝新的羽毛筆和再一盒灑有巧克力糖霜的甘草棒。天狼星得靜靜地輕笑。現在他剩下的假期絕對擁有足夠的糖果了。彼得寄給了他一張繪有戴著聖誕老公公帽子的龍的卡片。
嗨天狼星,