祁倧野拽着她的脚，说：“放过你可以，先承认错误。是不是最近背着我又偷偷吃海底捞了？”简青橙：“唉？不是吧，这你都能发现！”祁倧野表情不变，高傲地轻哼一声：“呵，我有火眼金睛。”“我不信我不信，你诈我的吧，我没吃！”“哦，那这地上的海底捞美甲卡是怎么一回事？”简青橙：“……”看她一副见了鬼一样的表情，祁倧野就知道她是真不知道自己把美甲卡落在客厅里了。估计是从包里拿东西的时候带出来的。但正常人偷偷吃了火锅，还会留下美甲卡做证据吗？小猫妖怪第一次当人类。果然不太聪明。不过，关于简青橙分明长着一双看上去很狡黠的大眼睛，其实不太聪明，有点儿笨这件事，祁倧野也并不是第一天知道了。事实上，从第一天认识简青橙开始。他就对这件事深信不疑。……和简青橙版本的第一次见面恐怕有些出入。祁倧野第一次见到简青橙，并不是在学校。那座常年下雪的小镇很小，所以很经常地，附近的居民会在各种路上或者店里碰面。祁倧野所在的汉堡店到了晚上十点后会打折。因此十点刚过，冷清的店面反而会热闹起来。而简青橙，就是在十点刚过一分钟左右的时候，踩着点儿进了店。自然，她不是一个人。否则她可能就会注意到坐在角落里准备上夜班的祁倧野。她是跟着一位中年女人进来的。后来祁倧野知道，那位中年女人就是简青橙口中的小姨。简青橙的小姨祁倧野也认识。小地方就是这点不好。他印象中，这位阿姨经常会在打折的时间光顾，有两个很讨人厌的混血孩子，小的那个尤其喜欢吵吵闹闹。也因此那天两个孩子没在。祁倧野还有些意外。他下意识多看了简青橙一眼。但当时，祁倧野并没有觉得两人今后还会在学校见面，因为简青橙看上去实在太小了。个子低。头小，还瘦。饶是穿着厚厚的棉袄，整个人也像一颗小豆芽菜一样。见惯了国很小就长得人高马大的儿童。祁倧野觉得她最多十二三岁。
哪里知道后来她竟然成了自己的同学。“有没有披萨呀小姨，我想吃披萨。”“小豆芽菜”开口说了话，是中文。看得出是第一次出国，整个人身上还带着一股怯怯的劲儿。但品味还不错，竟然一眼相中店里最好吃的那款披萨。可她的小姨似乎是觉得没人听得懂两人的中文，很肆无忌惮地骗了豆芽菜：“披萨这个点儿都卖光了，没看见那个大大的ld out吗?你学过英语应该知道的，这个就是卖完了的意思。”骗子。ld out 明明是贴在薯条的下面。披萨要多少有多少。被迫旁听的祁倧野在心中冷哼。但小豆芽菜看也不看，只乖乖地点头：“好，那不吃了。”中年女人便很满意地摸了摸她的脑袋，说：“这家店里披萨不好吃，汉堡还不错。你在国内肯定没吃过，小姨买给你。”说罢，女人起身。没有任何意外地，去柜台点了正在打折，最便宜的一款汉堡。又迟疑了一番，最后选择了更便宜的套餐，带一杯可乐。果不其然。意料之外的可乐让小豆芽菜尤其开心。她高兴地捧着可乐，眼睛里仿佛冒出星星，幸福地说：“谢谢小姨。就知道小姨你对我最好了。”祁倧野坐在角落里看到这一幕，不屑地嗤笑。觉得这小姑娘属实不怎么聪明。短暂的小插曲没让祁倧野放在心上。他要忙着干活，打工。这世界上只是又多了一只和他一样的可怜虫而已，不会给他本来就没什么希望的生活带来更多的色彩。唯独只是后来那位阿姨又领着自己孩子来吃打折披萨的时候，祁倧野多看了她几眼，记住了女人的脸。但没想到，后来没过多久。和简青橙又在学校相遇。比简青橙的脸更早一步让祁倧野认出的，是她的声音。简青橙的声音很特别。其实所有人的声音对祁倧野来说都很好辨认，对做音乐，从小喜欢旋律的他来说，几乎每次只听过一遍就能分得清。可简青橙的声音更特别一些。尤其是在沉闷的冬日。那种像夏天气泡水一样清凉透彻的声音实在是太突兀。会让人不自觉清醒，联想到一些很美好的画面。一开始是一些磕磕巴巴的英语，声音很小，正睡觉的祁倧野压根儿没听清，只觉得有些熟悉。不知过了多久。直到又一句：“真讨厌。”